Paroles et traduction Miguel Ángel - Oh Preciosa

Oh Preciosa

Sha la la lala lalala lala
Oh preciosa me gustas tanto tú,
Siempre que lo dije desde que te vi
Dime que si y muy feliz seré
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
Me gustan tus ojos llenos de pasión
Y tus rojos labios que son solo amor
Dime que si y muy feliz seré
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
Si lo que quieres es todo mi amor
Yo te lo ofrezco vida con fervor
Si no lo quieres dime por favor
Pues el cariño es solo para ti
Tuya es mi vida, tuyo mi amor
Tuyos son mis besos y mi gran pasión
Dime que si y muy feliz seré
Dime que si porque mi corazón te quiere a ti.
-- se repite todo --
Solo a ti (oh preciosa),
Solo a ti (oh preciosa), solo a ti (oh preciosa)

О, прекрасная

Ша ла ла лала лалала лала
О, прекрасная, ты мне так нравишься,
Я говорил это с самого момента, когда увидел тебя
Скажи мне "да", и я буду очень счастлив
Скажи мне "да", потому что мое сердце любит тебя.
Мне нравятся твои глаза, полные страсти
И твои красные губы, которые олицетворяют любовь
Скажи мне "да", и я буду очень счастлив
Скажи мне "да", потому что мое сердце любит тебя.
Если ты хочешь всей моей любви
Я предлагаю ее тебе, дорогая, с пылом
Если ты не хочешь, скажи мне, пожалуйста
Потому что моя привязанность предназначена только для тебя
Моя жизнь принадлежит тебе, моя любовь принадлежит тебе
Мои поцелуи и моя страсть принадлежат тебе
Скажи мне "да", и я буду очень счастлив
Скажи мне "да", потому что мое сердце любит тебя.
-- повторяется все --
Только тебе (о, прекрасная),
Только тебе (о, прекрасная), только тебе (о, прекрасная)