Paroles et traduction Miguel Araújo - Acalanto

Se o mundo é bambo
Rotundo e rombo
Dum escombro, eu rambo hei de voltar
Se a noite insiste
Eterna e triste
Lanterna em riste, eu vou voltar
Se o mundo é bala de canhão
Que alguém disparou para o céu
Eu afugento o bicho mau
Enquanto invento algum sentido meu
E digo ao mundo que o mundo é teu
Se um pé te pisa
E passa a perna
E pesam penas por passar
Se o mundo é torto
Incerto e tonto
À hora em ponto hei de voltar
Se o mundo é bola-de-cotão
Que anda aos trambolhões no céu
Eu afugento o bicho mau
Enquanto invento algum sentido meu
E digo ao mundo que o mundo é teu

Если мир бамбука
Пухлый и тупого
Dum escombro, я рэмбо мне вернуться
Если ночью настаивает
Вечная и грустно
Фонарик воспламенять все вокруг в схватке, я вернусь
Если мир-это пушечное ядро
Кто-то выстрелил в небо
Я afugento тварь плохо
В то время как изобретение какой-то смысл мой
И я говорю миру, что мир-это твое
Если ноги тебя пизы
И переходит в ногу
И весят штрафы за то тратить
Если мир-это криво
Неопределенным и головокружение
В час, в точку мне вернуться
Если мир-это мяч-пуха
Кто ходит к trambolhões в небо
Я afugento тварь плохо
В то время как изобретение какой-то смысл мой
И я говорю миру, что мир-это твое