Paroles et traduction Miguel Bosé feat. Benny - Solo sí (with Benny Ibarra) - MTV Unplugged

Solo sí (with Benny Ibarra) - MTV Unplugged

Sopla un viento ligero
Tibio y lleno de paz
Bajo un cielo infinito
Que cae al mar

Y la noche es tranquila
Como nunca sentí
Que si cierro los ojos
Sé que acabaré
Pensando en ti

Y hace nada fue ayer, justo aquí
Me decías verás (Me decías verás)
Esto ya es para siempre
Juro, lo será

Solo, sí
Hace tiempo que estoy aquí
Hace mucho estoy solo, sí
Respirando a pesar de ti
Hace siglos que sigo aquí
Hace tiempo estoy solo, sí
Aleteando frenético
Sobrevivo a pesar de ti
Hace mucho que sigo aquí
Hace un río de lágrimas
Y en las curvas más intimas
El amor se me va

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Y no sé si conviene
Hacer del corazón
Un refugio sincero
Sí o no

Y ya puesto si te he de sincero
He de confesarte (He de confesarte)
Esperaba algo nuevo
No sé qué

Solo sí
Hace tiempo que estoy aquí
Hace mucho estoy solo sí
Respirando a pesar de ti
Hace siglos que sigo aquí
Hace tiempo estoy solo sí (solo sí)
Aleteando frenético
Sobrevivo a pesar de ti
Hace mucho que sigo aquí (sigo aquí)
Hace un río de lágrimas (lágrimas)
Y en las curvas más intimas (más intimas)
El amor se me va (se me va)

Hace mucho que sigo aquí
Hace un río de lágrimas
Y en las curvas más intimas
El amor se me va

Only Yes (with Benny Ibarra) - MTV Unplugged

A light wind blows
Warm and full of peace
Under an endless sky
That falls into the sea

And the night is quiet
Like I've never felt
That if I close my eyes
I know I'll end up
Thinking of you

And yesterday it was nothing, right here
You said to me you'll see (You said to me you'll see)
This is forever
I swear it will be

Only, yes
It's been a long time since I've been here
It's been a long time since I've been alone, yes
Breathing despite you
It's been centuries since I've been here
It's been a long time since I've been alone, yes
Fluttering frantically
I survive despite you
It's been a long time since I've been here
It's been a river of tears
And on the most intimate curves
Love leaves me

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh

And I don't know if it's right
To make the heart
A sincere refuge
Yes or no

And now that I've been honest
I must confess (I must confess)
I was expecting something new
I don't know what

Only yes
It's been a long time since I've been here
It's been a long time since I've been alone, yes (Only yes)
Breathing despite you
It's been centuries since I've been here
It's been a long time since I've been alone, yes (only yes)
Fluttering frantically
I survive despite you
It's been a long time since I've been here
It's been a river of tears (tears)
And on the most intimate curves (most intimate)
Love leaves me (leaves me)

It's been a long time since I've been here
It's been a river of tears
And on the most intimate curves
Love leaves me