Paroles et traduction Miguel Bosé - Como un lobo
Parece
que
Кажется
El
miedo
ha
conquistado
Что
страх
завладел
Tus
ojos
negros
Твоей
чернотой
Profundos
y
templados
Глубокая
и
упрямая
¿Qué
va
a
ser
de
ti?
Что
станет
с
тобой?
¿Qué
va
a
ser
de
ti?
Что
станет
с
тобой?
Panteras
son
Пантеры
это
Vigilan
mi
destierro
Наблюдают
за
моим
изгнанием
Me
he
condenado
Я
осуждён
Y
en
ellos
yo
me
encierro
И
в
них
я
замкнут
¿Qué
va
a
ser
de
ti,
qué
va
a
ser
de
mí?
Что
станет
с
тобой,
что
станет
со
мной?
¿Qué
va
a
ser
de
ti,
qué
va
a
ser
de
mí?
Что
станет
с
тобой,
что
станет
со
мной?
Miénteme
y
di
que
no
estoy
loco
Соври
мне
и
скажи,
что
я
не
сумасшедший
Miénteme
y
di
que
solo
un
poco
Соври
мне
и
скажи,
что
лишь
немного
¿Quién
teme,
quién
teme,
di?
Кто
боится,
кто
боится,
скажи?
Si
yo
me
pierdo
Если
я
потеряюсь
¿Quién
teme,
quién
teme,
di?
Кто
боится,
кто
боится,
скажи?
Mi
corazón
Моё
сердце
Salvaje
y
estepario
Дикое
и
необъятное
Lamió
poemas
caídos
de
tus
labios
Вылизало
упавшие
с
твоих
губ
стихотворения
¿Qué
va
a
ser
de
mí?
(¿Qué
va
a
ser
de
mí,
qué
va
a
ser
de
ti?)
Что
станет
со
мной?
(Что
станет
со
мной,
что
станет
с
тобой?)
¿Qué
va
a
ser
de
ti?
(¿Qué
va
a
ser
de
mí,
qué
va
a
ser
de
ti?)
Что
станет
с
тобой?
(Что
станет
со
мной,
что
станет
с
тобой?)
Tu
pecho
es
Твоя
грудь
это
Tan
cruel
como
bendito
Как
жестокое
святое
Tu
cuerpo
en
fin
Твоё
тело
в
итоге
Babel
y
laberinto
Вавилон
и
лабиринт
¿Qué
va
a
ser
de
mí,
qué
va
a
ser
de
ti?
Что
станет
со
мной,
что
станет
с
тобой?
¿Qué
va
a
ser
de
mí?
(¿Qué
va
a
ser
de
mí,
qué
va
a
ser
de
ti?)
Что
станет
со
мной?
(Что
станет
со
мной,
что
станет
с
тобой?)
Miénteme
y
di
que
no
estoy
loco
Соври
мне
и
скажи,
что
я
не
сумасшедший
Miénteme
y
di
que
solo
un
poco
Соври
мне
и
скажи,
что
лишь
немного
¿Quién
teme,
quién
teme,
di?
Кто
боится,
кто
боится,
скажи?
Si
yo
me
pierdo
Если
я
потеряюсь
¿Quién
teme,
quién
teme,
di?
Кто
боится,
кто
боится,
скажи?
Mil
años
pasarán
Пройдут
тысячелетия
Y
el
duende
de
tu
nombre
И
эльф
твоего
имени
De
luna
en
luna
irá
От
луны
к
луне
будет
Aullando
fuerte
woh,
woh,
woh
Громко
завывать
у-у-у
Miénteme
y
di
que
no
estoy
loco
Соври
мне
и
скажи,
что
я
не
сумасшедший
Miénteme
y
di
que
solo
un
poco
Соври
мне
и
скажи,
что
лишь
немного
Y
como
un
lobo
voy
detrás
de
ti
И
как
волк
я
за
тобой
Paso
a
paso,
tu
huella
he
de
seguir
Шаг
за
шагом,
следую
по
твоим
следам
Y
como
un
lobo
voy
detrás
de
ti
И
как
волк
я
за
тобой
Paso
a
paso,
tu
huella
he
de
seguir
Шаг
за
шагом,
следую
по
твоим
следам
Y
como
un
lobo
voy
detrás
de
ti
И
как
волк
я
за
тобой
Paso
a
paso,
tu
huella
he
de
seguir
Шаг
за
шагом,
следую
по
твоим
следам
Y
como
un
lobo
voy
detrás
de
ti
И
как
волк
я
за
тобой
Paso
a
paso,
paso
a
paso
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
Paso
a
paso,
paso
a
paso
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
Paso
a
paso,
paso
a
paso
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
Paso
a
paso,
paso
a
paso
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
Paso
a
paso,
paso
a
paso
Шаг
за
шагом,
шаг
за
шагом
Évaluez la traduction
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/t/f/b/48yyopbftt.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Olvídame tú (with Marco Antonio Solis) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/8/0/a/8ddww3a08y.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/4/w/i/i6wm6wiw4k.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Gulliver (with Natalia Lafourcade, Alex González y Sergio Vallín) [MTV Unplugged] [Radio edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/j/l/8/5ek8kl8ljp.jpg){kind=small}
![Исполнитель Miguel Bosé, альбом Bambú (with Fonseca) [MTV Unplugged]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/h/z/e/bq-rgcezhg.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.