Paroles et traduction Miguel Bosé - El perro - Wally lopez remix

El perro - Wally lopez remix

El perro donde esta el perro no se encuentra
Cuidado que no se pierda allá el allá
Y cuando está el perro no se sienta
El perro no se acuesta está como sin estar

Y no mueve la cola no obedece a nada y no
Y no atiende a ordenes me mira y hace guau

El perro donde esta el perro esta buscando
A un amo que le entienda a un amo que le quiera
Y no alguien que tan solo y simplemente
Ultima ultimamente el ese en mi ves tu

Y no muevo la cola no me da la cara ya
No atiendo a nada menos que no vuelvas
A rascarme de tu mano así o a que a la idea de que

Ey nunca tendrás nada ya tan bello ni mas
Ey nunca llamas nadie ni tan pero jamas

El perro donde está ha desaparecido
Tan arduo quedo frío y menos ma' que
Si cuando está le falta la cabeza
Le ahupas y lo besas así como muerto esta

Y no mueve la cola no obedece a nada ya
Atiende a poco siquiera que si le rasques
Suavemente solo te mira a los ojos y recuerda que

Ey nunca tendras nada ya tan bello ni mas
Ey nunca ya mas nadie ni tan bello jamas
Ey nunca ya mas nadie ni tan bello jamas

Y dice que
Ey nunca tendrás nada ya tan bello y jamas
Ey nunca ya mas nadie ni tan bello y jamas
Ey nunca ya mas nadie ni tan bello y jamas
Ey nunca ya mas nadie ni tan bello y jamas
No nunca ya mas no nunca ya mas
No nunca jamas no nunca jamas no nunca jamas

The Dog - Wally Lopez Remix

The dog, where is the dog, nowhere to be found
Beware, lest it gets lost out there
And when the dog is out there, it does not sit down
The dog does not lie down, it is there without being there

And does not wag its tail, does not heed, and no
And does not obey orders, looks at me and says woof

The dog, where is the dog, it is searching
For an owner who understands it, an owner who loves it
And not someone who only and just
Lately lately lastly you see yourself in me

And I don't wag my tail, I can't face it anymore
I don't pay attention to anything but your return
To caress me with your hand or the idea that

No, you will never have anything so beautiful or more
No, you never call, no one, nor ever, so again

The dog, where is it, has disappeared
So icy cold, and worse
When it is there, it has lost its mind
You hug it and kiss it, so lifeless it is

And does not wag its tail, does not heed, nothing anymore
It barely pays attention, that if you scratch it
Softly, it only looks into your eyes and remembers that

No, you will never have anything so beautiful or more
No, you never again, no one, or anything so beautiful, ever
No, you never again, no one, or anything so beautiful, ever

And it says,
No, you will never have anything so beautiful ever
No, you never again, no one, or anything so beautiful ever
No, you never again, no one, or anything so beautiful ever
No, you never again, no one, or anything so beautiful ever
No, never again, no never again
No, never again, no never again, no never again