Miguel Bosé - Gota A Gota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Bosé - Gota A Gota




Gota A Gota
Drop By Drop
Dicen que pronto a la capital
They say the Mediterranean Sea
Traerán el mar Madriterráneo
Will soon be brought to the capital
Gota a gota
Drop by drop
Gota a gota
Drop by drop
Y han publicao que el Pirineo
And they have published that the Pyrenees,
Que se fugó, vive en Canarias
Having escaped, now lives in the Canaries,
Llegó de paso
It arrived in passing,
Llegó de paso, hey
It arrived in passing, hey
Si la noticia no me engaña
If the news doesn't fool me,
Badajoz será una isla
Badajoz will be an island
Del nuevo trópico
In the new tropics,
Del nuevo trópico
In the new tropics
Anunciarán mañana mismo
They will announce tomorrow
Que en la Coruña hay un desierto
That there is a desert in La Coruña,
De mejillones
Of mussels,
De mejillones
Of mussels
Y entonces quién pensaba que o suponía que
And who then thought or supposed that
Ya no ponga peros
You would no longer have reservations,
Y que lo imagino y nunca lo negó
I should have imagined it, but never denied it,
Ya no dudará
You will no longer doubt it
Y venga fiesta y confusión
So let there be partying and confusion,
Que esta información es la que va a misa
For this information is the only truth,
Y quien quiera saber
And whoever wants to know,
No ha de conocer nunca la verdad
Must never find out the truth
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop
Dicen que dije que no he dicho
They say I said I didn't say
Que la Giralda va a ser madre
That the Giralda is going to be a mother
Ay, qué penalti
What a penalty
Ay, qué penalti
What a penalty
Cuentan fiscales nocturnos
Nocturnal prosecutors say
Que soñar se haga muy caro
That dreaming will become very expensive,
Tendrá un impuesto
It will have a tax,
Tendrá un impuesto
It will have a tax
Y entonces quién pensaba que o suponía que
And who then thought or supposed that
No tendrá más peros
You will no longer have any reservations.
Y quién lo imaginó o nunca lo negó
You who imagined it or never denied it,
Ya no dudará
You will no longer doubt it
Y venga fiesta y confusión
So let there be partying and confusion,
Que esta información es la que va a misa
For this information is the only truth,
Y quien quiera saber
And whoever wants to know,
No ha de conocer nunca la verdad
Must never find out the truth
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop
Gota a gota, gota
Drop by drop, drop





Writer(s): Lanfranco Ferrario, Miguel Bose Dominguin Aka Miguel Bose, Massimo Grilli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.