Paroles et traduction Miguel Bosé - La tropa del rey

La tropa del rey

Corre, alerta
La tropa del rey
Acampa ya
Calla, tiembla
Esconde la voz, apágala

Mala hierba
Maldita ramera
Ojalá
Lluevan cuervos, miserias y penas
En tu hogar

Nadie escucha
Nadie contesta (nadie contesta)
Nada, de nuevo

Nadie habla
Nadie responde (nadie responde)
A nadie le importa (a nadie le importa)

Duerme y sueña
Que solo una más es otra más
Caen estrellas terribles y bellas
Dios dirá (eh, Dios)

No one hears you (no one hears you)
No one would listen (no one would listen)
Time to go home now (Time to go home now)

No one knows much (no one knows much)
Nobody's willing (nobody's willing)
Why don't you stay home quiet? (why don't you stay quiet?)

Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet
Quiet

Hallo, meine Liebe
Wie geht es dir?
Ja, wie geht es den Kinder?
Was ist geschehen?
Was ist geschehen?
Ja
Ja

Auf Wiedersehen

Отряд короля

Беги, тревога!
Отряд короля
Уже разбил лагерь
Молчи, трепещи
Спрячь свой голос, заглуши его

Сорная трава
Проклятая блудница
О, если бы
Пролился дождь из воронов, бед и горя
На твой дом

Никто не слышит
Никто не отвечает (никто не отвечает)
Ничего, опять

Никто не говорит
Никто не отвечает (никто не отвечает)
Никому нет дела (никому нет дела)

Спи и мечтай
Что ещё одна — это просто ещё одна
Падают звёзды, ужасные и прекрасные
Бог скажет (эй, Бог)

Никто тебя не слышит (никто тебя не слышит)
Никто не станет слушать (никто не станет слушать)
Время идти домой (время идти домой)

Никто многого не знает (никто многого не знает)
Никто не хочет (никто не хочет)
Почему бы тебе не сидеть дома тихо? (почему бы тебе не сидеть тихо?)

Тихо
Тихо
Тихо
Тихо
Тихо
Тихо
Тихо

Привет, моя дорогая
Как твои дела?
Да, как поживают дети?
Что случилось?
Что случилось?
Да
Да

До свидания