Paroles et traduction Miguel Bosé - La Verdad

La Verdad

Lo mejor de hace tantos años
Lo mejor ya hace mucho que
Tanto tiempo que no hace daño
Hace tanto tiempo que ya hace que
Lo mejor ya se fue, se fue

Lo que quede será pasado
Lo pasado vendrá después
Con el tiempo se cierra el paso
Ya hace tanto tiempo de todo que
Lo que aun quede será si fue

Háblame tan cerca, tan cerquita
Tan despacito dame aliento dame mucha paz
Calor
Necesito medicina de tu voz
Necesito mucho, mucho, mucho amor

Mírame con rabia
Con dureza o
Con lo que un día
Nos haga falta pa' sentir perdón, perdón

Necesito medicina de tu voz
Necesito más que mucho mucho amor
Necesito tu paciencia y tu

Amor, lo mejor de hace muchos años
Lo mejor ya hace tanto que
Tanto tiempo que no hace daño
Lo mejor de todo ya fue

Sí, así de mágico
Así de simple y transparente sigue siendo
Lo que es más cotidiano
Así de práctico
Así de sabio
Así de tonto y de común
Es lo del fondo humano

Sí, así de pronto
Así de immediatamente nos curamos
De lo que hace daño
Sí, sí así de frívola o
De fácil y de repentinamente Sí, por un no olvidamos

Lo mejor de hace tantos años
Lo mejor ya hace lejos que
Tanto tiempo que no hace daño
Lo mejor de todo ya fue, se fue

Háblame tan cerca tan cerquita
Tan despacito dame aliento, dame mucha paz
Calor
Necesito medicina de tu voz
Necesito mucho, mucho, mucho amor
Necesito tu paciencia y tu
Hoy en mi ventana amanece el sol

The Truth

The best of so many years ago
The best is gone long ago
So long that it doesn't hurt
It's been so long that
The best is gone, gone

What remains will be past
The past will come later
With time, the path closes
It's been so long of everything that
What remains will be if it was

Speak to me so closely, so closely
So slowly give me breath give me much peace
Warmth
I need the medicine of your voice
I need much, much, much love

Look at me with rage
With hardness or
With what one day
We need to feel forgiveness, forgiveness

I need the medicine of your voice
I need more than much much love
I need your patience and your

Love, the best of many years ago
The best is gone long ago
So long that it doesn't hurt
The best of all is gone

Yes, so magical
So simple and transparent is still
What is more everyday
So practical
So wise
So foolish and ordinary
It is the depth of the human being

Yes, so sudden
So immediately we heal ourselves
From what hurts
Yes, yes so frivolous or
So easy and suddenly Yes, for a no we forget

The best of so many years ago
The best is gone long ago
So long that it doesn't hurt
The best of all is gone, gone

Speak to me so closely so closely
So slowly give me breath, give me much peace
Warmth
I need the medicine of your voice
I need much, much, much love
I need your patience and your
Today in my window the sun rises