Paroles et traduction Miguel Bosé - Olympic Games (Voy a Ganar)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olympic Games (Voy a Ganar)
Олимпийские игры (Я выиграю)
Runner
on
your
mark
Бегун,
на
старт!
I've
been
training
to
be
careful
not
to
jump
the
gun
Я
тренировался
быть
осторожным,
чтобы
не
сделать
фальстарт.
Gonna
give
it
all
my
heart
Отдамся
гонке
целиком,
There'll
be
no
looking
back
until
the
race
is
won
Не
оглядываясь
назад,
пока
не
выиграю
забег.
Got
to
put
it
to
the
test
Должен
проверить
себя,
Got
to
find
out
who's
the
best
Должен
выяснить,
кто
лучший,
Who's
the
fastest
in
the
world
Кто
самый
быстрый
в
мире.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I've
got
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
должен
победить.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I've
got
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
должен
победить.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Победители
и
проигравшие,
слава
и
богатство.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
Вот
почему
я
бегу,
вот
почему
я
здесь.
Mile
after
mile
Миля
за
милей
I
push
it
to
the
limit
then
I
push
for
more
Я
выкладываюсь
на
пределе,
а
затем
выжимаю
из
себя
еще
больше.
Mile
after
mile
Миля
за
милей
Every
step's
a
little
stronger
than
the
one
before
Каждый
шаг
немного
сильнее
предыдущего.
Got
to
put
it
to
the
test
Должен
проверить
себя,
Got
to
find
out
who's
the
best
Должен
выяснить,
кто
лучший,
Who's
the
fastest
in
the
world
Кто
самый
быстрый
в
мире.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I
want
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
хочу
победить.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I've
got
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
должен
победить.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Победители
и
проигравшие,
слава
и
богатство.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
Вот
почему
я
бегу,
вот
почему
я
здесь.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
Winners
and
losers,
fortune
'n'
fame
Победители
и
проигравшие,
слава
и
богатство.
Olympic
Games,
Olympic
Games
Олимпийские
игры,
Олимпийские
игры,
That's
why
I
run,
that's
why
I
came
Вот
почему
я
бегу,
вот
почему
я
здесь.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I
want
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
хочу
победить.
Never
give
in,
never
give
in
Никогда
не
сдавайся,
никогда
не
сдавайся,
Never
give
in,
I've
got
to
win
Никогда
не
сдавайся,
я
должен
победить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Bosé, T.cutugno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.