Paroles et traduction Miguel Bosé - Piu' Sexy

Piu' Sexy

Più sexy, metti l'acquavite nel tè
Più sexy, il latte dinamite non è
Più sexy, il sesso delle fate qual è?
Più sexy, cambia paradiso

Che è meglio un gatto vivo di una faccia in cartolina
Sbuccia la banana, vieni giù da quella luna
Sexy è un'espressione di corrente e di tempesta
La gente fa l'amore col corpo e con la testa

Un bagno a mezzanotte, in California, con gli squali
Un body trasparente, un ballerino con gli occhiali
Un letto con le ruote in mezzo al traffico che suona
Spoglia Biancaneve, tutto quanto poi funziona

Più sexy, pelle sulla pelle vedrai
Più sexy, mille e una donna sarai
Più sexy, colpo di sottile regia
Più sexy, film di mezzanotte
Diventiamo noi tempo della batteria
(Tieni giù il tasto della musica)
Vieni giù, fino a non poterne più

Più sexy, nuda in una nuvola su
Più sexy, ostrica e limone sei tu
Più sexy, fiocco di cotone nel blu
Più sexy, cambia direzione

E agli occhi ed ai sorrisi non passare inosservata
Le pene dell'amore sono frutta colorata
Sexy a sedici anni sopra i pattini a rotelle
Un soffio di capelli in una raffica di stelle

Un pezzo di gelato in bocca in metropolitana
Un corpo senza scarpe la domenica mattina
Un tuffo improvvisato senza specchi in aeroplano
Le calze colorate nei tramonti di Milano

Più sexy, pelle sulla pelle vedrai
Più sexy, mille e una donna sarai
Più sexy, colpo di sottile regia
Più sexy, film di mezzanotte
Diventiamo noi tempo della batteria
(Tieni giù il tasto della musica)
Vieni giù, fino a non poterne più

Più sexy, metti l'acquavite nel tè
Più sexy, il latte dinamite non è
Più sexy, il sesso delle fate qual è?
Più sexy, cambia paradiso

Che è meglio un gatto vivo di una faccia in cartolina
Sbuccia la banana, vieni giù da quella luna
Sexy è un'espressione di corrente e di tempesta
La gente fa l'amore col corpo e con la testa

Un bagno a mezzanotte, in California, con gli squali
Un body trasparente, un ballerino con gli occhiali
Un letto con le ruote in mezzo al traffico che suona
Spoglia Biancaneve, tutto quanto poi funziona

Più sexy, più sexy, più sexy, più sexy
Più sexy, più sexy, più sexy, più sexy
Più sexy, più sexy
Fino a non poterne più

More Sexy

More sexy, put brandy in your tea
More sexy, dynamite milk it ain't
More sexy, what is the fairies' sex?
More sexy, change your paradise

A live cat is better than a face on a postcard
Peel the banana, come down from that moon
Sexy is an expression of current and storm
People make love with their bodies and minds

A midnight swim, in California, with sharks
A transparent bodysuit, a dancer with glasses
A bed with wheels in the middle of the honking traffic
Undress Snow White, then everything works

More sexy, skin on skin you'll see
More sexy, a thousand and one women you'll be
More sexy, a stroke of subtle direction
More sexy, a midnight movie
We become the time of the drums
(Hold down the music button)
Come down, until you can't take it anymore

More sexy, naked on a cloud above
More sexy, you're an oyster and lemon
More sexy, a cotton ball in the blue
More sexy, change direction

And don't go unnoticed with your eyes and smiles
The pains of love are colorful fruits
Sexy at sixteen on roller skates
A breath of hair in a gust of stars

An ice cream cone in your mouth on the subway
A body without shoes on Sunday morning
An impromptu dive without mirrors on an airplane
Colored socks in the sunsets of Milan

More sexy, skin on skin you'll see
More sexy, a thousand and one women you'll be
More sexy, a stroke of subtle direction
More sexy, a midnight movie
We become the time of the drums
(Hold down the music button)
Come down, until you can't take it anymore

More sexy, put brandy in your tea
More sexy, dynamite milk it ain't
More sexy, what is the fairies' sex?
More sexy, change your paradise

A live cat is better than a face on a postcard
Peel the banana, come down from that moon
Sexy is an expression of current and storm
People make love with their bodies and minds

A midnight swim, in California, with sharks
A transparent bodysuit, a dancer with glasses
A bed with wheels in the middle of the honking traffic
Undress Snow White, then everything works

More sexy, more sexy, more sexy, more sexy
More sexy, more sexy, more sexy, more sexy
More sexy, more sexy
Until you can't take it anymore