Paroles et traduction Miguel Bosé - Seventeen
First
time
I
saw
her,
I
said
to
myself
Когда
я
увидел
ее
в
первый
раз,
я
сказал
себе:
"Baby,
take
it
easy
or
you'll
lose
your
head"
"Детка,
успокойся,
или
ты
потеряешь
голову".
You
couldn't
miss
her,
I
was
amazed
Ты
не
мог
упустить
ее,
я
был
поражен.
Such
a
sexy
body,
such
a
lovely
face
Такое
сексуальное
тело,
такое
милое
личико.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
First
time
I
saw
her,
I
said
to
myself
Когда
я
увидел
ее
в
первый
раз,
я
сказал
себе:
"Baby,
take
it
easy
or
you'll
lose
your
head"
"Детка,
успокойся,
или
ты
потеряешь
голову".
She
was
outrageous,
dancing
alone
Она
была
возмутительна,
танцуя
в
одиночестве.
Went
up
and
joined
her,
we
danced
all
night
long
Поднялся
и
присоединился
к
ней,
мы
танцевали
всю
ночь
напролет.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
She's
all
right,
all
right!
С
ней
все
в
порядке,
все
в
порядке!
She's
all
right!
С
ней
все
в
порядке!
She's
just
seventeen,
you
know
what
I
mean
Ей
всего
семнадцать,
ты
понимаешь,
о
чем
я.
She's
got
everything
that
a
woman
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
женщине.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F. Arbex
Album
Chicas!
date de sortie
23-07-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.