Paroles et traduction Miguel Bosé - Shoot Me In The Back
Shoot Me In The Back
Выстрели мне в спину
Rich
girl,
bad
girl
Богатая
девчонка,
плохая
девчонка
Take,
take
your
money
back
Забери,
забери
свои
деньги
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно
Listen
to
me
rich
girl
Послушай
меня,
богатая
девчонка
I
don't
need
your
money
Мне
не
нужны
твои
деньги
I'm
not
something
you
can
buy
Меня
не
купишь
Yes,
I'm
gonna
leave
you
Да,
я
уйду
от
тебя
If
it
makes
you
happy
Если
это
сделает
тебя
счастливой
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
All
right,
turn
around
Хорошо,
повернись
Put
your
feet
back
on
the
ground
Поставь
ноги
на
землю
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
это
прекратить
All
right,
turn
around
Хорошо,
повернись
Put
your
feet
back
on
the
ground
Поставь
ноги
на
землю
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
это
прекратить
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
Rich
girl,
bad
girl
Богатая
девчонка,
плохая
девчонка
Take,
take
your
money
back
Забери,
забери
свои
деньги
обратно
Listen
to
me
rich
girl
Послушай
меня,
богатая
девчонка
I
don't
need
your
money
Мне
не
нужны
твои
деньги
You
can
shoot
me
in
the
back.
Можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Yes,
I'm
gonna
leave
you
Да,
я
уйду
от
тебя
If
it
makes
you
happy
Если
это
сделает
тебя
счастливой
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back.
Можешь
выстрелить
мне
в
спину.
Back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
In
the
back,
back,
back
В
спину,
в
спину,
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
You
can
shoot
me
in
the
back
Можешь
выстрелить
мне
в
спину
All
right,
turn
around
Хорошо,
повернись
Put
your
feet
back
on
the
ground
Поставь
ноги
на
землю
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
это
прекратить
All
right,
turn
around
Хорошо,
повернись
Put
your
feet
back
on
the
ground
Поставь
ноги
на
землю
We've
got
to
give
it
up
Мы
должны
это
прекратить
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
(Shoot
me
in
the
back,
shoot
me
in
the
back)
(Выстрели
мне
в
спину,
выстрели
мне
в
спину)
(In
the
back,
back,
back)
(В
спину,
в
спину,
в
спину)
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Take,
take
your
money
back!
Забери,
забери
свои
деньги
обратно!
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Take,
take
your
money
back!
Забери,
забери
свои
деньги
обратно!
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Take,
take
your
money
back!
Забери,
забери
свои
деньги
обратно!
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Please,
take
your
money
back
Пожалуйста,
забери
свои
деньги
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Take,
take
your
money
back!
Забери,
забери
свои
деньги
обратно!
Back,
back,
back
Обратно,
обратно,
обратно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fernando Arbex Miro
Album
Chicas!
date de sortie
23-07-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.