Miguel Bosé - Ti amero' (Te Amarè) - traduction des paroles en anglais
Miguel Bosé Ti amero' (Te Amarè)

Miguel Bosé - Ti amero' (Te Amarè)

Paroles et traduction Miguel Bosé - Ti amero' (Te Amarè)




Ti amero' (Te Amarè)
Ti amero' (I Will Love You)
Nella pace del mattino, ti amerò
In the peace of morning, I will love you
Con follia ed equilibrio, ti amerò
With madness and balance, I will love you
Con la rabbia dei miei anni
With the anger of my years
Come m'insegnasti tu
As you taught me
Con un grido sulla pelle, ti amerò
With a scream on my skin, I will love you
Nel silenzio di un segreto, ti amerò
In the silence of a secret, I will love you
Sconfinando nel proibito, ti amerò
Pushing the boundaries of what is forbidden, I will love you
Come io sarò capace
As I am able
Come so che più ti piace
As I know you like it best
Cominciando dal finito, ti amerò
Starting from the end, I will love you
Ti amerò, ti amerò
I will love you, I will love you
Come non mi hai mai permesso
As you have never allowed me
Ti amerò, ti amerò
I will love you, I will love you
Più di prima, più di adesso
More than before, more than now
Dadadai, dadadai, dadadai, dadadai
Dadadai, dadadai, dadadai, dadadai
Nascondendoti in me stesso, ti amerò
Hiding in myself, I will love you
Fra i colori del mercato, io e te
Amongst the colors of the market, you and I
Fare il bis con il gelato, io e te
Getting a double scoop of gelato, you and I
E fermarsi per un bacio
And stopping for a kiss
Mezzanotte e poi, le tre!
Midnight and then, three o'clock!
Quanto sonno arretrato, io e te
How much sleep we have missed, you and I
Io e te, io e te
You and I, you and I
Non è solo far l'amore
It's not just about making love
E non è, e non è
And it's not, and it's not
Solitudine e dolore
Loneliness and pain
E' amicizia e calore, io e te
It's friendship and warmth, you and I
Al calare di ogni sera, ci sarò
At the end of each day, I will be there
Cavalcando lune piene, ti amerò
Riding full moons, I will love you
Quando infine sulle aurore
When finally at the break of dawn
Un segnale tuo vedrò
I see a sign from you
Raccogliendomi nel cuore, ti amerò
Gathering you close to my heart, I will love you
Ti amerò, ti amerò
I will love you, I will love you
Perché sei così importante
Because you mean the world to me
Ti amerò, ti amerò
I will love you, I will love you
Ogni volta ogni istante
Every time, every moment
Dadadai, dadadai, dadadai, dadadai
Dadadai, dadadai, dadadai, dadadai
Da vicino o più distante, ti amerò
Near or far, I will love you




Writer(s): Frank Musker, David Bengt Kreuger, Matteo Saggese, Per Magnusson, Mino Vergnaghi
Miguel Bosé - I successi di Miguel Bosè
Album
I successi di Miguel Bosè
date de sortie
13-07-2007

1 Bravi ragazzi (Bravo Muchachos)
2 Angeli Caduti
3 Morire No
4 Piccolo Cigno
5 Pensa a me così (Si... Piensa en Mi)
6 Gente Come Noi
7 Buona Notte Fiorellino
8 Vote Johnny 23
9 Io, Te E Tutti Gli Amici
10 Che Sia
11 Non Siamo Soli
12 Piu' Sexy
13 Indio
14 Ce La Fai
15 Credo En Ti
16 Siviglia (Sevilla)
17 A Che Serve La Notte
18 Concerto
19 Invito a Cena
20 Al di la' (Mas Allà)
21 Odio Vivere Adagio
22 Miraggi
23 Súper Supermán
24 Sono amici (Son Amigos)
25 Metropoli (Metropolis)
26 Signor padre (Senor Padre)
27 Ragazzo Del Mondo
28 Ti amero' (Te Amarè)
29 Anna (Ana)
30 Olympic Games (Voy a Ganar)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.