Paroles et traduction Miguel Bosé - Wako Shaman

Wako Shaman

Érase una vez un sabio que
Dijo ser profeta y guardar
El secreto poder
Que quisieras tener
Era el gran shaman

Era un mago de la tribu Babel
Tigre-halcón en otra vida fue
Y era el hombre-sol
Que entre el bien y el mal
Se hizo con la verdad

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Leyó el canto de los pájaros
Habló de algún camino cármico
Quién no quiera oír
No se ha de salvar en la hora final

Esta tierra así tan única
Que es dominio de los bárbaros
Antes o después
Se tendrá que romper
Y no va a tardar

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Por el tótem sagrado
Mi promesa cumpliré
A otros tiempos antiguos
Viajaría, volvería

Y con al ciencia aprendida
Madre tierra, déjame
Que te cuide como sé
Que te quiera como sé

Y ante mil burdos babilónicos
Como vino, desapareció
Y el planeta tembló
Un gran fuego arrasó
Con quien no quiso escuchar

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

(Wako shaman), háblame de otro mañana
(Wako shaman), nueva era, cambiaré
(Wako shaman), todo el oro de mi alma
(Wako shaman)

Шаман Вако

Жил-был когда-то мудрец,
Что пророком себя называл и хранил
Тайную силу,
Которую ты бы хотела иметь.
Он был великий шаман.

Он был магом племени Вавилон,
Тигром-соколом в прошлой жизни был,
И он был человеком-солнцем,
Что между добром и злом
Обрел истину.

(Вако шаман), расскажи мне о другом завтра,
(Вако шаман), новая эра, я изменюсь,
(Вако шаман), всё золото моей души,
(Вако шаман)

Он читал песни птиц,
Говорил о каком-то кармическом пути.
Кто не хочет слышать,
Не спасется в последний час.

Эта земля, такая уникальная,
Что во власти варваров,
Рано или поздно
Будет разрушена,
И это не за горами.

(Вако шаман), расскажи мне о другом завтра,
(Вако шаман), новая эра, я изменюсь,
(Вако шаман), всё золото моей души,
(Вако шаман)

Священным тотемом
Клянусь, обещание своё сдержу.
В другие древние времена
Я бы отправился, вернулся бы.

И со знанием, что обрел,
Мать-земля, позволь мне
Заботиться о тебе, как я умею,
Любить тебя, как я умею.

И перед тысячей грубых вавилонян,
Как пришел, так и исчез.
И планета содрогнулась,
Великий огонь пронесся
По тем, кто не хотел слушать.

(Вако шаман), расскажи мне о другом завтра,
(Вако шаман), новая эра, я изменюсь,
(Вако шаман), всё золото моей души,
(Вако шаман)

(Вако шаман), расскажи мне о другом завтра,
(Вако шаман), новая эра, я изменюсь,
(Вако шаман), всё золото моей души,
(Вако шаман)