Paroles et traduction Miguel Bosé - Ojala ojala

Ojala ojala

Ójala ojalá
Que la pace sia prava
Vive love, Liebe, l'amour, ljuba
Da tu voz, da tu mano ya
Ójala ojalá
Che la paz soit infinita
Per tutta la minha vida
Dí tu voz de qué mano está

Da tu voz ya
Tu voz che non quiere matar
Dà tu voz ya
Que esa voz ya non debe callar
Da tu voz ya
Tu voice que non vuole che amar
Dà tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño

Ójala ojalá
Que la vida tenga pietà
Vive love, Liebe, l'amour, ljuba
Da tu voz, da tu mano ya
Ójala ojalá
Che la vida sea justa
For ever in nossa vida
En tu voz, en tu mano está

Da tu voz ya
Tu voz che non debe callar
Dà tu voz ya
De una vez pero dála ya
Da tu voz ya
Tu voz que non quiere matar
Dà tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Man in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)
And grita no every day

Da tu voz ya
Da tu voz ya
Da tu voz ya
Da tu voz ya

And grita no every day
Chaque time
Man in mano
No quiero ni un más day
Stesso pain
Mismo old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

And grita no every day
Chaque time
Mano in mano
No quiero ni un más day
Mismo pain
Stesso old daño (mismo old daño)

Ojala ojala

Ojala ojala
May peace be forever
Let's live love, Liebe, l'amour, ljuba
Give your voice, give your hand now
Ojala ojala
May peace be infinite
For all my life
Tell your voice from which hand it comes

Give your voice now
Your voice that doesn't want to kill
Give your voice now
That voice should no longer be silenced
Give your voice now
Your voice that doesn't want to love
Give your voice now

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage

Ojala ojala
May life have mercy
Let's live love, Liebe, l'amour, ljuba
Give your voice, give your hand now
Ojala ojala
May life be just
Forever in our life
In your voice, in your hand it is

Give your voice now
Your voice that should not be silent
Give your voice now
At once but give it now
Give your voice now
Your voice that doesn't want to kill
Give your voice now

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage (same old damage)
And shout no every day

Give your voice now
Give your voice now
Give your voice now
Give your voice now

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage (same old damage)

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage (same old damage)

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage (same old damage)

And shout no every day
Every time
Hand in hand
I want not even one more day
Same pain
Same old damage (same old damage)