Miguel Caló - Desorientado - traduction des paroles en russe

Desorientado - Miguel Calótraduction en russe




Desorientado
Hoy que todas las contras se han dado
Сегодня, когда все минусы были даны
Y desorientado no lo que hacer
И дезориентирован, я не знаю, что делать.
Pienso, acaso, que he sido un malvado
Я думаю, может быть, что я был злодеем
Que nunca ha soñado, ni supo querer
Кто никогда не мечтал и не умел хотеть
Hoy que tengo ante cinco esquinas
Сегодня передо мной пять углов
De calle desierta, pregunto, ¿cuál es?
С пустынной улицы спрашиваю, что это?
¿Dónde debo llamar, en qué puerta?
Куда постучать, в какую дверь?
Si todas me dicen "mañana, después"
Если все говорят мне "завтра, позже"
Después a
позже ко мне
Me dicen como un extraño
они называют меня незнакомцем
Tan luego a
так что тогда мне
Que supe ser un hermano
что я знал, как быть братом
Qué amargo es
как горько
El estar desorientado
быть дезориентированным
Y no encontrar una mano
И не найти руки
Lo que tanto me brindé
Что я дал себе так много
Después a
позже ко мне
Que con los sueños desechos
что с мечтами впустую
Soy capaz de abrirme el pecho
Я могу открыть грудь
Para dar mi corazón
отдать свое сердце
Y a esos otros, que al verme caído
И тем другим, кто видел, как я падаю
Tocándose el codo, se dicen "¿quién es?"
Касаясь локтя, они говорят друг другу кто это?
Yo les digo que soy un perdido
Я говорю им, что я потерян
Porque he derrochado mi sueño y mi fe
Потому что я растратил свою мечту и свою веру
Y hoy que tengo ante cinco esquinas
И сегодня передо мной пять углов
De calle desierta, pregunto, ¿cuál es?
С пустынной улицы спрашиваю, что это?
¿Dónde debo llamar, en qué puerta?
Куда постучать, в какую дверь?
Si todas me dicen "mañana, después"
Если все говорят мне "завтра, позже"
Después a
позже ко мне
Que con los sueños desechos
что с мечтами впустую
Soy capaz de abrirme el pecho
Я могу открыть грудь
Para dar mi corazón
отдать свое сердце






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.