Miguel Caló - Flor de Lino - traduction des paroles en russe

Flor de Lino - Miguel Calótraduction en russe




Flor de Lino
Deshojaba noches esperando en vano que le diera un beso
Она провела ночи, тщетно ожидая, что он поцелует ее.
Pero yo soñaba con el beso grande de la tierra en celo
Но я мечтал о большом поцелуе земли в жару
Flor de lino
Флор де Лино
Qué raro destino
какая странная судьба
Truncaba un camino
отрезать путь
De linos en flor
льна в цвету
Deshojaba noches cuando me esperaba por aquel sendero
Он лишил листвы ночей, когда ждал меня на этом пути
Llena de vergüenza, como los muchachos con un traje nuevo
Полный стыда, как мальчики в новом костюме
Cuántas cosas que se fueron
Сколько вещей осталось
Y hoy regresan siempre por la siempre noche de mi soledad
И сегодня они всегда возвращаются на всегда ночь моего одиночества
Yo la vi florecer como el lino
Я видел, как она расцвела, как лен
De un campo argentino maduro de sol
Созревшего на солнце аргентинского поля
Si la hubiera llegado a entender
Если бы я понял
Ya tendría en mi rancho el amor
У меня уже была бы любовь на моем ранчо
Yo la vi florecer, pero un día
Я видел, как она расцветала, но однажды
Mandinga la huella que me la llevó
Мандинка след, который привел ее ко мне
Flor de lino se fue
цветок льна исчез
Y el hoy el campo está en flor
А сегодня поле в цвету
¡Ah malhaya!, me falta su amor
Вот черт! я скучаю по твоей любви
Yo la vi florecer, pero un día
Я видел, как она расцветала, но однажды
Mandinga la huella que me la llevó
Мандинка след, который привел ее ко мне
Flor de lino se fue
цветок льна исчез
Y el hoy el campo está en flor
А сегодня поле в цвету
¡Ah malhaya!, me falta su amor
Вот черт! я скучаю по твоей любви





Writer(s): Hector Luciano Stamponi, Homero Aldo Exposito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.