Miguel Caló - Madre - traduction des paroles en russe

Madre - Miguel Calótraduction en russe




Madre
Yo viví desorientado
Я жил дезориентированным
Yo soñé no qué mundo
Мне приснился я не знаю какой мир
Yo me hundí en el mar profundo
Я затонул в глубоком море
Con delirante afán de loca juventud
С безумным рвением сумасшедшей юности
Me atraían los placeres
Меня привлекали удовольствия
Un abismo, las mujeres
Бездна, женщины
Ya sin madre ni deberes
Без матери и домашней работы
Sin amor ni gratitud
ни любви, ни благодарности
Madre
Мать
Las tristezas me abatían
Печаль подвела меня
Y lloraba sin tu amor
И я плакал без твоей любви
Cuando en la noche me hundía
Когда ночью я тонул
En mi profundo dolor
в моей глубокой боли
Madre
Мать
No hay cariño más sublime
Нет любви более возвышенной
Ni más santo para
больше не свят для меня
Los desengaños redimen
Разочарования искупить
Y a los recuerdos del alma volví
И к воспоминаниям души я вернулся
Yo maté mis ilusiones
Я убил свои иллюзии
Yo amargué mi propia vida
Я озлобил свою жизнь
Yo sentí en el alma herida
Я чувствовал в своей израненной душе
El dardo del dolor que el vicio me dejó
Стрела боли, что порок оставил меня
Desde entonces penas lloro
С тех пор я почти не плачу
Y solo el cariño imploro
И только любовь я умоляю
De mi madre a quien adoro
От моей матери, которую я обожаю
Y mis desvíos sintió
И мои обходы чувствовались
Madre
Мать
No hay cariño más sublime
Нет любви более возвышенной
Ni más santo para
больше не свят для меня
Los desengaños redimen
Разочарования искупить
Y a los recuerdos del alma volví
И к воспоминаниям души я вернулся





Writer(s): Francisco Pracanico, Nacional De Las Artes Fondo, Verminio Servetto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.