Paroles et traduction Miguel Campello - De Rodillas

De Rodillas

Barrio donde nunca estuvo antes
Calle del cielo
Con los colores mas grandes
Barrio donde nunca estuvo antes
Calle del cielo
Que no has mirao por donde sale el sol
Que me arropo sin cuidao
Si te apartas tu de mi
Y se queda sin sus trapos
Si no te deja dormir
Y ahora me dice
Que no me conoce
Tu tas colgao de la rama
Y ahora me cuenta
Primo yo sigo enganchao
Y ahora me dice
Que desvaria
La de la puerta del al lao
La de al lao
Dice que como camino
No llego a ningun lao
Que dice que como camino
De rodillas pidiendo perdon
Tus manos contra la pared
Ya preguntaras por mi
Y no me volveras a ver
De rodillas pidiendo perdon
Tus manos contra la pared
Y un dia preguntaras por mi
Y no me volveras a ver...
De rodillas pidiendo perdon.
Me hago los porros delante de ti
Y no me sofoco
Me los fumo por respeto
Y aprendi a vivir
Lo importante fue lo de menos
Voy a morirme aqui
Voy a morir
Lo importante fue lo de menos
Voy amorirme aqui
Lo importante fue lo de menos
Lo importante fue
Contarnos los dias
Una nave del cielo
Se lo ha tardao en llevar mas palla
No mires mas...

À genoux

Quartier où tu n'es jamais allé auparavant
Rue du ciel
Avec les couleurs les plus vives
Quartier où tu n'es jamais allé auparavant
Rue du ciel
Tu n'as pas regardé d'où sort le soleil
Que je me couvre sans me soucier
Si tu te détournes de moi
Et il reste sans ses vêtements
Si cela ne te laisse pas dormir
Et maintenant elle me dit
Qu'elle ne me connaît pas
Tu es accroché à la branche
Et maintenant elle me raconte
Cousin, je suis toujours accroché
Et maintenant elle me dit
Qu'elle divague
Celle de la porte d'à côté
Celle d'à côté
Elle dit que comme je marche
Je n'arrive nulle part
Qu'elle dit que comme je marche
À genoux demandant pardon
Tes mains contre le mur
Tu demanderas de mes nouvelles
Et tu ne me reverras plus
À genoux demandant pardon
Tes mains contre le mur
Et un jour tu demanderas de mes nouvelles
Et tu ne me reverras plus...
À genoux demandant pardon.
Je me fais des joints devant toi
Et je ne m'étouffe pas
Je les fume par respect
Et j'ai appris à vivre
L'important était le moins important
Je vais mourir ici
Je vais mourir
L'important était le moins important
Je vais mourir ici
L'important était le moins important
L'important était
De compter les jours
Un navire du ciel
Il a mis du temps à l'emmener plus loin
Ne regarde plus...