Paroles et traduction Miguel Campello - Llámame Mañana

Llámame Mañana

Solo quiero darme
Y una vuelta contigo
Te cojo el abrigo
Y nos vamos a ver

Como sale el sol
Detras de aquella montaña
Si las nubes no empañan
Y hace frio en Madrid

Y puede que no salga el sol y te cueste respirar
Pues llamame mañana
Tu llamame mañana

Y si esta dentro de ti
Y tu no quieres salir
Pues llamame mañana
Tu llamame mañana

Que yo
Solo quiero darme
Y una buelta contigo
Nos damos las manos
Y cruzamos Madrid

Y antes de besarme
Dime como te llamas
Por si acaso mañana
No nos volvemos a ver

Te vi llorar te vi reir
Te vi cantar te vi feliz

Te vi llorar te vi reir
Te vi cantar te vi feliz

Y ahora se pasan los años
Como se pasan los dias igual

Puede que no salga el sol
Y nos cueste respirar

Pues llamame mañana
Tu llamame mañana

Y si esta dentro de ti
Tanto te cuesta salir
Pues llamame mañana
Tu llamame mañana

Que yo
Solo quiero darme
Y una buelta contigo
Na mas

Solo quiero darme
Y una buelta contigo

Y es que al final
Me acostubre a ir detras ti
Y a tu manera

Sera de ti sera de to
Sera de aquello
Que mas nos quiera

La soledad
Es una cosa que yo
Yo no quiero pa ti
Ni pa mi
Ni pa husted señora

La soledad
Es una cosa que yo
Yo no quiero pa ti

Solo quiero darme
Y una buelta contigo

Solo quiero darme
Y una buelta contigo

Позвони мне завтра

Просто хочу прогуляться
С тобой
Возьму твоё пальто
И мы пойдём смотреть

Как восходит солнце
Из-за той горы
Если облака не скроют его
И в Мадриде холодно

И может быть, солнце не взойдёт, и тебе будет трудно дышать
Тогда позвони мне завтра
Позвони мне завтра

И если это внутри тебя
И ты не хочешь выходить
Тогда позвони мне завтра
Позвони мне завтра

Ведь я
Просто хочу прогуляться
С тобой
Мы возьмёмся за руки
И пройдёмся по Мадриду

А перед тем, как поцеловать меня
Скажи, как тебя зовут
На случай, если завтра
Мы больше не увидимся

Я видел, как ты плачешь, я видел, как ты смеёшься
Я видел, как ты поёшь, я видел тебя счастливой

Я видел, как ты плачешь, я видел, как ты смеёшься
Я видел, как ты поёшь, я видел тебя счастливой

А теперь проходят годы
Как проходят дни, точно так же

Может быть, солнце не взойдёт
И нам будет трудно дышать

Тогда позвони мне завтра
Позвони мне завтра

И если это внутри тебя
Тебе так трудно выйти
Тогда позвони мне завтра
Позвони мне завтра

Ведь я
Просто хочу прогуляться
С тобой
Вот и всё

Просто хочу прогуляться
С тобой

Ведь в конце концов
Я привык идти за тобой
И твоим путём

Это будет от тебя, это будет от всего
Это будет от того
Что любит нас больше всего

Одиночество
Это то, чего я
Не хочу для тебя
Ни для себя
Ни для вас, сеньора

Одиночество
Это то, чего я
Не хочу для тебя

Просто хочу прогуляться
С тобой

Просто хочу прогуляться
С тобой