Miguel Campello - Silencio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Campello - Silencio




Silencio
Silence
Silencio
Silence
Donde estaban tus palabras
Where were your words
Y en el patio de los gritos
And in the courtyard of the screams
Y dame lo que tu ves
And give me what you see
Y aunque no sea cierto
And although it's not true
Que el acierto del que sabe dame
That the accuracy of the one who knows gives me
Ay soledad soledad
Oh loneliness loneliness
Entre tanta gente te da miedo al mirar
Among so many people you are afraid to look
Que perdi mis dias
That I lost my days
Pensando en volver
Thinking about going back
Me quede buscando y al amanecer
I stayed looking and at dawn
Ay soledad soledad
Oh loneliness loneliness
Que me dao la vuelta y te vuelto a encontrar
That I turned around and found you again
Que perdi mis dias por volver
I lost my days to come back
Me quede buscando y buscandote
I stayed looking and looking for you
Ay soledad soledad
Oh loneliness loneliness
Que me dao la vuelta y te vuelto a encontrar
That I turned around and found you again
Que perdi mis dias por volver
That I lost my days to come back
Me quede buscando y buscandote
I stayed looking and looking for you
Cariño mio
My darling
Se apaga el fuego
The fire goes out
Las nubes negras tiñen los cielos
The black clouds tint the sky
Cariño mio yo cierro y me pierdo
My darling, I close and I lose myself
Contigo en la mar
With you at sea
Contigo en un sueño
With you in a dream
Contigo en la mar
With you at sea
Contigo en un sueño
With you in a dream
Y doblan las campanas y se alegra la mañana
And the bells are ringing and the morning is happy
Que amanece
That dawn
Y en la calle nadie grita porque ya es de noche y todos duermen
And in the street nobody shouts because it's already night and everybody is sleeping
Y en tus ojos el despertar
And in your eyes the awakening
Y del sueño las manias
And the quirks of a dream
Y de tus ojos el despertar
And of your eyes the awakening
Y de tu mirada la mia
And of your gaze mine
Silencio
Silence
Donde estaban tus palabras
Where were your words
Y en el patio de los gritos
And in the courtyard of screams
Dame lo que tu ves
Give me what you see
Y aunque no sea cierto
And although it's not true
Y es que el acierto del que sabe dame
And the accuracy of the one who knows gives me
Ay soledad soledad
Oh loneliness loneliness
Que me dao la vuelta y te vuelto a encontrad
That I turned around and found you again
Que perdi mis dias
That I lost my days
Pensando en volver
Thinking about going back
Me quede buscando y al amanecer
I stayed looking and at dawn
Ay soledad soledad
Oh loneliness loneliness
Que me dao la vuelta y te vuelto a encontrar
That I turned around and found you again
Que me perdi mis dias
That I lost my days
Por volver
To come back
Me quede buscando y buscandote
I stayed looking and looking for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.