Paroles et traduction Miguel Cassina - Enséñame

Enséñame

Hay algunas cosas que quisiera yo pedirte mi jesús
Para recordarlas y vivirlas cada día en tu luz
Si alguna de estás no llegara a realizar
Entonces saca tu callado
Y guiame por sendas de justicia y de verdad
E infunde siempre en mí tu voluntad pues mi
único deseo es poder servirte siempre en integridad
Hay algunas cosas que te quiero yo pedir
Para recordarlas en mi diario vivir

Enseñame señor que el sevirte no sea por obligación
Sino que sea por que tu eres mi señor mi salvador
Y porque te amo con todo mi corazón enseñame a recordar que no soy
Yo sino que tú el que en mi
Obrando está no es mi nombre ni mis cantos
Sino que el tuyo nada más el que es digno de exaltar y adorar

Enseñame a recordar que no soy yo sino que tú el que
En mi obrando está que no es mi nombre ni mis cantos
Sino que el tuyo nada más el que es digno de exaltar
Enseñame a recordar a pesar de las ofensas siempre vengo a
Perdonar a todos debo amarles y servirles por igual enseñame jesús

Научи меня

Есть кое-что, о чем я хотел бы попросить тебя, мой Иисус,
Чтобы помнить об этом и жить этим каждый день в твоем свете.
Если что-то из этого мне не удастся совершить,
Тогда возьми свой посох
И веди меня путями правды и истины.
И всегда вселяй в меня свою волю, ведь мое
единственное желание — служить тебе всегда честно.
Есть кое-что, о чем я хочу тебя попросить,
Чтобы помнить об этом в моей повседневной жизни.

Научи меня, Господи, чтобы служение тебе не было обязанностью,
А было потому, что ты мой Господь, мой спаситель,
И потому что я люблю тебя всем своим сердцем. Научи меня помнить, что не я,
А ты тот, кто во мне
Действует. Не мое имя и не мои песни,
А только твое — единственное, достойное прославления и поклонения.

Научи меня помнить, что не я, а ты тот, кто
Во мне действует. Что не мое имя и не мои песни,
А только твое — единственное, достойное восхваления.
Научи меня помнить, что несмотря на обиды, я всегда должен
Прощать. Всех я должен любить и служить им одинаково. Научи меня, Иисус.