Paroles et traduction Miguel Enriquez - Abre Que Voy
Salseros
si
llaman
(yo
vengo)
Я
прихожу
по
зову
сальсы
Salseros
si
llaman
(yo
vengo)
Я
прихожу
по
зову
сальсы
Salseros
si
llaman
(yo
vengo)
Я
прихожу
по
зову
сальсы
Salseros
si
llaman
(yo
vengo)
Я
прихожу
по
зову
сальсы
Yo
sé
que
te
gusta,
te
estoy
encantando
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
свожу
тебя
с
ума
Abreme
la
puerta
que
vengo
gozando
Открой
мне
дверь,
я
иду
и
наслаждаюсь
Yo
sé
que
te
gusta,
yo
sé
que
te
encanta
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
знаю,
что
ты
очарована
Abreme
la
puerta
que
vengo
apretando
Открой
мне
дверь,
я
иду
и
прижимаюсь
крепче
(Abre
que
voy)
caminando
(Открывай,
я
иду)
прохаживаясь
(Abre
que
voy)
echando
un
pie
(Открывай,
я
иду)
перебирая
ножками
(Abre
que
voy)
cuidao'
con
los
cayos
(Открывай,
я
иду)
берегись
натоптышей
(Abre
que
voy)
lo
digo
otra
vez
(Открывай,
я
иду)
я
говорю
это
снова
(Abre
que
voy)
que
bonito
(Открывай,
я
иду)
как
прекрасно
(Abre
que
voy)
lo
baila
usted
(Открывай,
я
иду)
ты
так
замечательно
танцуешь
(Abre
que
voy)
si
vienen
los
cubanos
(Открывай,
я
иду)
если
приедут
кубинцы
(Abre
que
voy)
se
forma
el
bembe
(Открывай,
я
иду)
будет
веселье
La
rumba
esta
comenzando
Румба
начинается
Y
tiene
mucho
sabor
И
в
ней
много
ритма
Que
vengan
muchos
salseros
Пусть
приходят
все
любители
сальсы
De
Panamá
y
Ecuador
Из
Панамы
и
Эквадора
Que
vengan
de
Puerto
Rico
Пусть
приедут
из
Пуэрто-Рико
De
Venezuela
y
New
York
Из
Венесуэлы
и
Нью-Йорка
Y
que
vengan
los
cubanos
И
пусть
придут
кубинцы
Pa'
que
se
forme
el
rumbon
y
por
eso
Чтобы
устроить
праздник,
и
поэтому...
(Abre
que
voy)
caminando
(Открывай,
я
иду)
прохаживаясь
(Abre
que
voy)
echando
un
pie
(Открывай,
я
иду)
перебирая
ножками
(Abre
que
voy)
cuidao'
con
los
cayos
(Открывай,
я
иду)
берегись
натоптышей
(Abre
que
voy)
lo
digo
otra
vez
(Открывай,
я
иду)
я
говорю
это
снова
(Abre
que
voy)
que
bonito
(Открывай,
я
иду)
как
прекрасно
(Abre
que
voy)
lo
baila
usted
(Открывай,
я
иду)
ты
так
замечательно
танцуешь
(Abre
que
voy)
si
vienen
los
cubanos
(Открывай,
я
иду)
если
приедут
кубинцы
(Abre
que
voy)
se
forma
el
bembe
(Открывай,
я
иду)
будет
веселье
Que
venga
Isaac
Delgado
Пусть
придет
Исаак
Дельгадо
Adalberto
con
su
son
(Адальберто)
со
своими
песнями
La
Reve,
la
Maravilla
La
Reve,
la
Maravilla
Manolito
y
la
Aragón
(Манолито)
и
la
Aragón
Esta
llegando
el
Canario
Прибывает
Канарио
Tambien
Óscar
de
León
(Оскар)
де
Леон
Los
Van
Van,
Willy
Rosario
(Los
Van
Van),
Вилли
Росарио
Miguel
Enríquez
con
su
salson
y
por
eso
Мигель
Энрикес
со
своей
сальсой,
и
поэтому...
(Abre
que
voy)
caminando
(Открывай,
я
иду)
прохаживаясь
(Abre
que
voy)
echando
un
pie
(Открывай,
я
иду)
перебирая
ножками
(Abre
que
voy)
cuidao'
con
los
cayos
(Открывай,
я
иду)
берегись
натоптышей
(Abre
que
voy)
lo
digo
otra
vez
(Открывай,
я
иду)
я
говорю
это
снова
(Abre
que
voy)
que
bonito
(Открывай,
я
иду)
как
прекрасно
(Abre
que
voy)
lo
baila
usted
(Открывай,
я
иду)
ты
так
замечательно
танцуешь
(Abre
que
voy)
si
vienen
los
cubanos
(Открывай,
я
иду)
если
приедут
кубинцы
(Abre
que
voy)
se
forma
el
bembe
(Открывай,
я
иду)
будет
веселье
(Tun
tun
quien
es)
Silvio
Sixto
con
Pepe
Bazar,
camina
(Кто
там)
Сильвио
Сиксто
и
Пепе
Базар,
иди
(Tun
tun
quien
es)
Denis
la
clave
y
por
(Кто
там)
Денис
играет
ключевую
роль
(Tun
tun
quien
es)
Francisco
Rojo
y
el
Chapulín
(Кто
там)
Франсиско
Рохо
и
Чапулин
(Tun
tun
quien
es)
Iván
el
samurái,
saca
el
sable
(Кто
там)
Иван-самурай,
доставай
саблю
(Tun
tun
quien
es)
Pupo
DJ,
Tito
Valdez,
el
puma
(Кто
там)
DJ
Pupo,
Tito
Valdez,
пума
(Tun
tun
quien
es)
compal
güiro,
el
chino,
changuito
DJ
(Кто
там)
компал-гуиро,
чино,
чангито-DJ
(Tun
tun
quien
es)
vaya
Óscar
Miguel
Berquionda
(Кто
там)
Оскар
Мигель
Беркионда
(Tun
tun
quien
es)
el
domingo
a
guarachear
(Кто
там)
в
воскресенье
танцевать
гуарачу
(Tun
tun
quien
es)
Lili
Morris
(Кто
там)
Лили
Моррис
(Tun
tun
quien
es)
Pino
Valerio,
el
flaco
(Кто
там)
Пино
Валерио,
Флако
(Tun
tun
quien
es)
Pedro,
Pedrito,
Pedrozo,
camina
papá
(Кто
там)
Педро,
Педрито,
Педрозо,
иди,
папочка
(Tun
tun
quien
es)
vaya
mi
gente
de
Cuba,
mi
gente
en
Italia
(Кто
там)
ну
же,
мои
кубинцы,
мои
итальянцы
(Tun
tun
quien
es)
qué
rico,
qué
rico,
¡Sube!
(Кто
там)
как
восхитительно,
как
восхитительно,
поднимаемся!
(Tun
tun
quien
es)
vengo
caminado
suave
(Кто
там)
я
иду
неспешно
(Tun
tun
quien
es)
suave,
suavecito
mami
(Кто
там)
неспешно,
очень
неспешно,
детка
Como
te
gusta,
abre
que
voy
Как
тебе
нравится,
открывай,
я
иду
(Abre
que
voy)
abre,
abre
(Открывай,
я
иду)
открывай,
открывай
(Abre
que
voy)
abre
que
voy
echando
(Открывай,
я
иду)
открывай,
я
иду,
приплясывая
(Abre
que
voy)
voy
caminando
(Открывай,
я
иду)
я
иду
(Abre
que
voy)
bailando
salsa
(Открывай,
я
иду)
танцуя
сальсу
(Abre
que
voy)
somos
salseros
(Открывай,
я
иду)
мы
любим
сальсу
Camina
Иди
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.