Paroles et traduction Miguel Galindo - Juegos Prohibidos
Me
dieron
ganas
de
tenerte
entre
mis
brazos
I
got
the
urge
to
have
you
in
my
arms
De
acariciarte
hasta
ver
el
amanecer
To
caress
you
until
dawn
Traigo
antojo
de
ti
como
vez
I'm
craving
you,
as
you
see
Tú
dirás
que
podemos
hacer
You'll
tell
me
what
we
can
do
Pero
te
advierto
si
te
veo
no
respondo
But
I
warn
you,
if
I
see
you,
I
won't
resist
Con
ese
cuerpo
juro
me
pones
al
cien
With
that
body,
I
swear,
you
get
me
going
Que
me
encantas
lo
sabes
muy
bien
You
enchant
me,
you
know
it
very
well
Escaparte
no
se
va
a
poder
You
won't
be
able
to
escape
Si
amarte
es
un
riesgo,
lo
voy
a
tomar
If
loving
you
is
a
risk,
I'll
take
it
Son
juegos
prohibidos,
amores
negados
They're
forbidden
games,
denied
loves
Te
quiero
en
verdad
I
truly
love
you
De
vuelta
en
mi
cama
pronto
y
sin
excesos
Back
in
my
bed
soon,
without
excesses
Que
subas
y
bajes
por
todo
mi
cuerpo
For
you
to
go
up
and
down
all
over
my
body
Voy
a
ser
tu
amante
de
tiempo
completo
I'm
going
to
be
your
full-time
lover
Aunque
vaya
al
infierno
por
ti
me
la
juego
Even
if
I
go
to
hell
for
you,
I'll
take
the
chance
De
vuelta
en
mi
cama
rompiendo
las
reglas
Back
in
my
bed,
breaking
the
rules
Llenarte
de
besos
de
pies
a
cabeza
To
fill
you
with
kisses
from
head
to
toe
No
quiero
mitades
te
quiero
completa
I
don't
want
halves,
I
want
you
whole
Tu
pones
la
hora
yo
te
pongo
contenta
You
set
the
time,
I'll
make
you
happy
Si
amarte
es
un
riesgo,
lo
voy
a
tomar
If
loving
you
is
a
risk,
I'll
take
it
Son
juegos
prohibidos,
amores
negados
They're
forbidden
games,
denied
loves
Te
quiero
en
verdad
I
truly
love
you
De
vuelta
en
mi
cama
pronto
y
sin
excesos
Back
in
my
bed
soon,
without
excesses
Que
subas
y
bajes
por
todo
mi
cuerpo
For
you
to
go
up
and
down
all
over
my
body
Voy
a
ser
tu
amante
de
tiempo
completo
I'm
going
to
be
your
full-time
lover
Aunque
vaya
al
infierno
por
ti
me
la
juego
Even
if
I
go
to
hell
for
you,
I'll
take
the
chance
De
vuelta
en
mi
cama
rompiendo
las
reglas
Back
in
my
bed,
breaking
the
rules
Llenarte
de
besos
de
pies
a
cabeza
To
fill
you
with
kisses
from
head
to
toe
No
quiero
mitades
te
quiero
completa
I
don't
want
halves,
I
want
you
whole
Tu
pones
la
hora
yo
te
pongo
contenta
You
set
the
time,
I'll
make
you
happy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.