Paroles et traduction Miguel Gallardo - Bella Desconocida

Bella Desconocida

Bella desconocida
Letra: M. Gallardo

Me atraes como la luz
Como una idea diferente
Como una cosa excitante
Eres como una manzana
Fresca, viva, independiente
Seductora y relajante
Imagino en mi mente
Como sonará tu voz
Te admiro igual que a un cuadro
Que me apresa su color
Bella desconocida
Que estás sentada frente a mi
Mirándome como yo a ti
Mágica y bella, desconocida
Tu luz y distante a la vez
Como el futuro y el ayer
Y te imagino como un niño
Entre la cruz de mis brazos
Al que quiero proteger
Te deseo como al tiempo
Que se escapa de mis manos
Que jamás veré volver
Me asombras como un milagro
Que se hace realidad
Me haces daño como un sueño
Del que debo despertar
Bella desconocida
En tu mirada hay amor
En tu sonrisa hay calor
Mágica y bella, desconocida
Quiero acercarme hasta ti
Quiero tenerte para mi
Quiero robarte y escapar
Llevarte muy lejos de aquí
Pero esperabas a alguien más
Y alguien también me espera a mi

Unknown Beauty

Unknown Beauty
Lyrics: M. Gallardo

You draw me in like a light
Like a notion quite different
Like a thing that's so thrilling
You're like an apple
Fresh, vibrant, self-reliant
Alluring and calming
I envision in my mind
The sound your voice might have
I admire you like a piece of art
That captivates me with its hues
Unknown Beauty
Who sits across from me
Observing me the same way I observe you
Magical and beautiful, unknown lady
Your radiance both near and far
Like the future and the past
And I imagine you like a child
Within the cradle of my arms
Whom I desire to shield
I crave you like time
That slips through my fingers
That I'll never see again
You awe me like a miracle
That's come to life
You wound me like a dream
From which I must awaken
Unknown Beauty
In your gaze, there is affection
In your smile, there is warmth
Magical and beautiful, unknown lady
I long to approach you
I yearn to have you to myself
I want to whisk you away
To take you far away from here
But you were awaiting someone else
And someone awaits me too