Paroles et traduction Miguel Gallardo - Canción de amor

Canción de amor

Canción de amor "Love Song"
Letra: Lesley Duncan (adapt. M. Gallardo)

Lo que voy a decir
Es sencillo y es verdad
Hasta que no des tu amor
Serás un ave sin vuelo.

La vida está llena de amor
El hombre nació del amor
Venimos a hacer el amor
Apréndelo bien, todo eso es amor.

Sé que es duro para ti
Olvidar lo que aprendimos
Dejar una vida atrás
Y empezar otro camino.

Amor es la puerta cruzar
Verdad es la llama encender
Ser libre también es amor
Apréndelo bien, todo eso es amor.

La vida está llena de amor
El hombre nació del amor
Venimos a hacer el amor
Apréndelo bien, tú eres es amor
Apréndelo bien, todo eso es amor

Песня о любви

Песня о любви "Love Song"
Текст: Lesley Duncan (адаптация М. Гайярдо)

То, что я хочу сказать,
Просто и правда:
Пока ты не отдашь свою любовь,
Ты будешь птицей без крыльев.

Жизнь полна любви,
Человек рожден от любви,
Мы приходим, чтобы любить,
Запомни хорошенько, всё это — любовь.

Я знаю, тебе трудно
Забыть то, чему мы научились,
Оставить позади прежнюю жизнь
И начать новый путь.

Любовь — это дверь, которую нужно открыть,
Истина — это пламя, которое нужно зажечь,
Быть свободной — это тоже любовь,
Запомни хорошенько, всё это — любовь.

Жизнь полна любви,
Человек рожден от любви,
Мы приходим, чтобы любить,
Запомни хорошенько, ты и есть любовь,
Запомни хорошенько, всё это — любовь.