Debajo De Mi Almohada - Miguel Gallardo traduction en allemand

Debajo De Mi Almohada

Debajo de mi almohada
Letra: J. M. Gallardo

Debajo de mi almohada
Vivirán todas mis cosas
Mis lágrimas, mi alegría
Mi sed, mi miedo y mis bromas
Mi fe, mi ayer, mi esperanza
Mis espinas y mis rosas.

Debajo de mi almohada
Volarán todos mis sueños
Y alcanzaré las estrellas
Con sólo estirar mis dedos
Y subiré hasta la luna
Como si fuera en un cuento.

Debajo de mi almohada
Dormirá sólo tu nombre
Y aquella noche de amor
Que me convertiste en hombre.

Debajo de mi almohada
Enterraré mis fracasos
Mi miseria y mi tristeza
Mi injusticia y mi pasado
El otoño de mi vida
Y un amor que me hizo daño.

Debajo de mi almohada
La muerte me esperara
A que me sienta cansado
Y me olvide despertar

Unter Meinem Kissen

Unter meinem Kissen
Text: J. M. Gallardo

Unter meinem Kissen
Werden all meine Dinge leben
Meine Tränen, meine Freude
Mein Durst, meine Angst und meine Scherze
Mein Glaube, mein Gestern, meine Hoffnung
Meine Dornen und meine Rosen.

Unter meinem Kissen
Werden all meine Träume fliegen
Und ich werde die Sterne erreichen
Nur indem ich meine Finger ausstrecke
Und ich werde bis zum Mond aufsteigen
Als wär' es in einem Märchen.

Unter meinem Kissen
Wird nur dein Name schlafen
Und jene Nacht der Liebe
Die mich zum Mann machte.

Unter meinem Kissen
Werde ich meine Misserfolge begraben
Mein Elend und meine Traurigkeit
Meine Ungerechtigkeit und meine Vergangenheit
Der Herbst meines Lebens
Und eine Liebe, die mir wehtat.

Unter meinem Kissen
Wird der Tod auf mich warten
Bis ich mich müde fühle
Und vergesse aufzuwachen