Paroles et traduction Miguel Gallardo - Desnudate

Desnudate

Como las flores se abren a la luz
Como las aves libres al volar
Como la lluvia rompe el hielo al fin
Desnúdate, desnúdate
Y que tus ojos me hablen lo de ti
Y que tus labios me den su sabor
Y que tu cuerpo se llene de mi
Desnúdate, desnúdate
Desnúdate, sin miedo amor
Y piérdete en mis brazos hasta el alba
Sin miedo amor... Desnúdate
Desnúdate, enséñame
Lo que se esconde dentro de tu alma
Sin miedo amor... Desnúdate
Quiero ofrecerte lo mejor de mí
Y descubrir contigo el amor
Acariciarte y despertar tu piel
Desnúdate, desnúdate
Desnúdate, sin miedo amor
Y piérdete en mis brazos hasta el alba
Sin miedo amor... Desnúdate
Desnúdate, enséñame
Lo que se esconde dentro de tu alma
Sin miedo amor... Desnúdate
Sin miedo amor... Desnúdate

Разденься

Как цветы раскрываются навстречу свету,
Как птицы свободны в полёте,
Как дождь наконец-то растапливает лёд,
Разденься, разденься,
И пусть твои глаза расскажут мне о тебе,
И пусть твои губы подарят мне свой вкус,
И пусть твоё тело наполнится мной,
Разденься, разденься,
Разденься, без страха, любовь моя,
И потеряйся в моих объятиях до рассвета,
Без страха, любовь моя... Разденься.
Разденься, покажи мне,
Что скрывается в твоей душе,
Без страха, любовь моя... Разденься.
Я хочу предложить тебе всё лучшее во мне,
И открыть вместе с тобой любовь,
Ласкать тебя и пробуждать твою кожу,
Разденься, разденься,
Разденься, без страха, любовь моя,
И потеряйся в моих объятиях до рассвета,
Без страха, любовь моя... Разденься.
Разденься, покажи мне,
Что скрывается в твоей душе,
Без страха, любовь моя... Разденься.
Без страха, любовь моя... Разденься.