Paroles et traduction Miguel Gallardo - Mientras Te Amo

Mientras Te Amo

Mientras te amo, sé olvidarme del dolor
Y sentir todo el calor de tus caricias
Soy un gorrión sin libertad
Atrapado entre tu piel y tu sonrisa

Mientras te amo, me siento bueno
Y creo de nuevo en la vida
Me das la fantasía, me llenas de armonía
Me haces más humano, mi amor, mientras te amo

Mientras te amo, tras un día agotador
Sé apreciar todo el valor de estar contigo
Sé comprenderme un poco más
Y hasta puedo perdonar a mi enemigo

Mientras te tengo, soy generoso
Y amo con fuerza a la vida
Me das la fantasía, me llenas de armonía
Me haces más humano, mi amor, mientras te amo

Alcanzo el cielo con mis manos, huye de mí la soledad
Rompo la cárcel de mi mente y sé volar, y sé volar

Me das la fantasía, me llenas de armonía
Me haces más humano, mi amor, mientras te amo
Me das la fantasía, me llenas de armonía
Me haces más humano, mi amor, mientras te amo

While I Love You

While I love you, I forget the pain
And feel all the warmth of your touch
I am a sparrow without freedom
Trapped between your skin and your smile

While I love you, I feel good
And I believe in life again
You give me fantasy, you fill me with harmony
You make me more human, my love, while I love you

While I love you, after an exhausting day
I appreciate the value of being with you
I understand myself a little more
And I can even forgive my enemy

While I have you, I am generous
And love life with all my strength
You give me fantasy, you fill me with harmony
You make me more human, my love, while I love you

I reach the sky with my hands, loneliness flees from me
I break the prison of my mind and I can fly, I can fly

You give me fantasy, you fill me with harmony
You make me more human, my love, while I love you
You give me fantasy, you fill me with harmony
You make me more human, my love, while I love you