Paroles et traduction Miguel Gallardo - Quiero Ser Tu Amante Nuevamente

Quiero Ser Tu Amante Nuevamente

Bienvenida a está noche
Que está en calma la ciudad
Y que todo vuelve a ser, como era ayer
Unas copas de champagne
Los dos juntos sin gritar
Y de fondo la canción, con que te ame
Quizás no haya otra ocasión
Para salvar, a nuestro amor

Quiero ser tu amante nuevamente
Quiero enamorarte nuevamente
Quiero está noche hacerte mía
Como el primer día que te ame

No me dejes hoy dormir
Con la fría sensación
Que la cama es muy grande, para los dos
Quiero navegar en ti
Navega tú, también en mi

Quiero ser tu amante nuevamente
Quiero conquistarte nuevamente
Quiero que despiertes en mis brazos
Y que seas de nuevo mi mujer
No, no quiero más sentir la sensación
Que la cama es muy grande para dos

Quiero ser tu amante nuevamente
Quiero descubrirte nuevamente
Quiero hoy salvar nuestro cariño
Tal vez pueda ser la última vez

Хочу снова быть твоим любовником

Добро пожаловать в эту ночь,
Когда город тих и спокоен,
И все снова так, как было вчера.
Пара бокалов шампанского,
Мы вдвоем, без криков,
И на фоне звучит песня, под которую я полюбил тебя.
Возможно, другого шанса не будет
Чтобы спасти нашу любовь.

Хочу снова быть твоим любовником,
Хочу снова влюбить тебя в себя,
Хочу этой ночью сделать тебя своей,
Как в тот самый первый день, когда я полюбил тебя.

Не дай мне сегодня уснуть
С холодным ощущением,
Что кровать слишком большая для нас двоих.
Хочу плыть в тебе,
Плыви и ты во мне.

Хочу снова быть твоим любовником,
Хочу снова завоевать тебя,
Хочу, чтобы ты проснулась в моих объятиях,
И снова стала моей.
Нет, я больше не хочу чувствовать,
Что кровать слишком большая для двоих.

Хочу снова быть твоим любовником,
Хочу снова открыть тебя для себя,
Хочу сегодня спасти нашу любовь,
Возможно, это последний шанс.