Paroles et traduction Miguel Guerrero - Una Canción Romántica

Una Canción Romántica

Quédate un ratito, mi amor no te vayas
Que contigo encontré lo que no encontré en varias
La verdad eso a veces duele
Y si es real el amor sí vuelve
No te diré que será pa' siempre
Solo entiende que eres diferente
Deja de mirarme así
Todo es tan difícil aquí
Pero puedo hacerte feliz

¿Qué tal si nos vemos?
Salgamos a prenderlo que el mundo por poco se está acabando (yeah)
Que yo quiero probar de ti
Tu juego ya me está gustando
Vamono' lento, si quiere' lento
Que yo me acomodo a tu tiempo
Pero dame de ti (yeah)

Enrolo uno mientras te observó,
En mi oración tú serás mi verbo
Vamono' lento, toma tu tiempo
Pero disfrutemos el momento
Ponte el cinturón y sube a la luna
Que se joda todo lo que no suma
Contigo yo tengo toda mi fortuna
Como tú ninguna

Tú igual a nadie
Quítame el aire
De ti más quiero conocer
Conocer (yeah)
Tú igual a nadie
Quítame el aire
Seamos loco' baby

Pero nonono, nonono

¿Qué tal si nos vemos?
Salgamos a prenderlo que el mundo por poco se está acabando (yeah)
Que yo quiero de ti
Tu juego ya me está gustando
Uh, vamos lento, lento, lento
Si quieres a tu tiempo
Pero dame de ti
Más de ti, yeah

Романтическая песня

Останься ненадолго, любовь моя, не уходи
Ведь с тобой я нашел то, чего не нашел во многих других
Правда, это иногда больно
И если любовь настоящая, она вернется
Не скажу, что это будет навсегда
Просто пойми, что ты другая
Перестань так на меня смотреть
Здесь все так сложно
Но я могу сделать тебя счастливой

Как насчет того, чтобы встретиться?
Давай зажжем, мир почти что рушится (да)
Ведь я хочу попробовать тебя
Твоя игра мне уже нравится
Давай медленно, если хочешь медленно
Я подстроюсь под твой темп
Но дай мне себя (да)

Скручиваю один, пока наблюдаю за тобой,
В моей молитве ты будешь моим глаголом
Давай медленно, не торопись
Но давай насладимся моментом
Пристегни ремень и взлетай на луну
Пусть все, что не складывается, провалится
С тобой у меня всё богатство
Как ты, нет никого

Ты ни на кого не похожа
Захватываешь дух
О тебе я хочу узнать больше
Узнать (да)
Ты ни на кого не похожа
Захватываешь дух
Давай будем безбашенными, детка

Но нет, нет, нет, нет

Как насчет того, чтобы встретиться?
Давай зажжем, мир почти что рушится (да)
Ведь я хочу тебя
Твоя игра мне уже нравится
Ух, давай медленно, медленно, медленно
Если хочешь, в твоем темпе
Но дай мне себя
Больше себя, да