Paroles et traduction Miguel Inzunza - Ay! Soledad

Ay! Soledad

Ay soledad te encuentro en los papeles
Que nunca he de ordenar
Y en los recuerdos de la gente que solo vi pasar
Y cuando vuelvo la mirada estoy tan lejos ya

Ay soledad que escupes en mi notas
La fiebre de partir
Y en el espejo pintas mapas que no se resistir
Será que ya no tiene cura mi forma de vivir

Ay soledad sigues aqui
No te has cansado de saquear mi inspiración
Yo aun estoy en el lugar donde la inercia me arrojo
Y haré de nuevo las maletas en otra dirrección

Ay soledad tengo un reloj anestesiado
Y una guitarra de kilómetros contados
Será que somos y no lo quiero aceptar
Tal para cual

Ay soledad no claves mas tu dentadura
En mi mirada que ya no veo la luna
Será que somos y no lo quiero aceptar
Tal para cual
Tal para cual

Ay soledad en la primera fila
Te vuelto a ver llorar y estas de nuevo en esa silla
Que nadie ha de ocupar
Salud! por otra despedida y una nueva ciudad
Y una nueva ciudad

Ay soledad tengo un reloj anestesiado
Y una guitarra de kilómetros contados
Será que somos y no lo quiero aceptar
Tal para cual

Ay soledad no claves mas tu dentadura
En mi mirada que ya no veo la luna
Será que somos y no lo quiero aceptar
Tal para cual
Tal para cual
Oh! tal para cual

Ах, одиночество!

Ах, одиночество, я нахожу тебя в бумагах,
Которые я никогда не приведу в порядок,
И в воспоминаниях о людях, которых я видел лишь мельком,
И когда я оглядываюсь назад, я уже так далеко.

Ах, одиночество, ты вплетаешь в мои ноты
Жажду уехать,
И в зеркале рисуешь карты, которым невозможно сопротивляться,
Может быть, мой образ жизни уже неизлечим.

Ах, одиночество, ты всё ещё здесь,
Ты не устала грабить моё вдохновение,
Я всё ещё там, куда меня забросила инерция,
И я снова соберу чемоданы в другом направлении.

Ах, одиночество, у меня есть часы с застывшим временем
И гитара, отмерившая километры,
Может быть, мы созданы друг для друга, и я просто не хочу этого признавать,
Два сапога пара.

Ах, одиночество, не впивайся больше своими зубами
В мой взгляд, который уже не видит луны,
Может быть, мы созданы друг для друга, и я просто не хочу этого признавать,
Два сапога пара.
Два сапога пара.

Ах, одиночество, в первом ряду
Я снова вижу, как ты плачешь, и ты снова сидишь на том стуле,
Который никто не займёт.
За ещё одно прощание и новый город!
И новый город!

Ах, одиночество, у меня есть часы с застывшим временем
И гитара, отмерившая километры,
Может быть, мы созданы друг для друга, и я просто не хочу этого признавать,
Два сапога пара.

Ах, одиночество, не впивайся больше своими зубами
В мой взгляд, который уже не видит луны,
Может быть, мы созданы друг для друга, и я просто не хочу этого признавать,
Два сапога пара.
Два сапога пара.
О, два сапога пара.