Paroles et traduction Miguel Inzunza - Llano

Llano

Ya no te espero más
Ya te dejó de buscar
Mi telescópica nostalgia
Ya no te espero más
Te ha devorado el mar
Como a eso barcos, la distancia

Sin embargo ayer
Te soñé volver
Y no invadí tu lado de la cama
Te abracé otra vez
Pero desperté
Maldita sea la esperanza

Ya no, ya no te espero más
Ya no va de pasajera
Tu risa a la carretera
Ya no, ya no te espero más
Ya no robo trinitarias
Ya hay frases en mis ventanas

Ya no, ya no te llevo más
De brújula, de linterna
Ni grito al subir las velas
Que vuelvas, oh
Que vuelvas, oh

Sin embargo ayer
Tu recuerdo fue
Oceánico directo a mi garganta

Ya no, ya no te espero más
Ya no va de pasajera
Tu risa a la carretera
Ya no, ya no te llevo más
De brújula, de linterna
Ni grito al subir las velas
Que vuelvas, oh, oh
Que vuelvas, oh
Que vuelvas, oh

Равнина

Я больше тебя не жду,
Перестал тебя искать.
Моя телескопическая ностальгия
Больше тебя не ждёт.
Тебя поглотило море,
Как те корабли, — расстояние.

Однако вчера
Мне приснилось твое возвращение,
И я не вторгался на твою сторону кровати.
Я обнял тебя снова,
Но проснулся.
Будь проклята эта надежда.

Я больше тебя не жду,
Твой смех больше не едет
Пассажиром по дороге со мной.
Я больше тебя не жду,
Больше не ворую бугенвиллии,
На моих окнах теперь фразы.

Я больше тебя не веду
За собой, как компас, как фонарь,
Не кричу, поднимая паруса:
"Вернись, о,
Вернись, о".

Однако вчера
Твое воспоминание было
Океаном, хлынувшим прямо в мое горло.

Я больше тебя не жду,
Твой смех больше не едет
Пассажиром по дороге со мной.
Я больше тебя не веду
За собой, как компас, как фонарь,
Не кричу, поднимая паруса:
Вернись, о, о,
Вернись, о,
Вернись, о.