Paroles et traduction Miguel Inzunza - Por Lo Que Fui

Por Lo Que Fui

Puede que ya no me corresponda opinar en tu vida
Entiendo si rechazas ahora lo que ayer te dolía
Que mal momento, que peor compañía, la mia
Puede que ya no me corresponda abrazarte ahora
Sufro al tener que dejarte sola
Cuando se adapta la oscuridad la luz desconcierta
Y el miedo es grande mas no te detengas
No te detengas
Juro por lo que fui que te ira bien
Mejor de lo que antes te iba
Duele la luz pero permite ver
No habra mas llanto en tus pupilas
No habra mas llanto en tus pupilas
Puede que el recuerdo te impidiera esquivar la tristeza
Yo atesorare las sonrinsas que dejo tu presencia
Igual me duele perder esta guerra
No sufro de amnesia
Pero algo se pierde cuando se va
Y perdimos todo, tengo por prueba una pluma
Que arrastra tinta de mis ojos
Juro por lo que fui que te ira bien
Mejor de lo que antes te iba
Duele la luz pero permite ver
No habra mas llanto en tus pupilas
No habra mas llanto en tus pupilas
Juro por lo que fui que te ira bien
Mejor de lo que antes te iba
Duele la luz pero permite ver
No habra mas llanto en tus pupilas
No habra mas llanto en tus pupilas

Because of What I Was

I may no longer have the right to have a say in your life
I understand if you now reject what once hurt you
What a bad moment, what worse company, mine
I may no longer have the right to embrace you now
I suffer from having to leave you alone
When darkness adapts, light confuses
And fear is great but do not stop
Do not stop
I swear by what I was that you will be fine
Better than you were before
The light hurts but lets you see
There will be no more tears in your pupils
There will be no more tears in your pupils
Maybe the memory prevented you from avoiding sadness
I will cherish the smiles that your presence left
It still hurts to lose this war
I do not suffer from amnesia
But something is lost when you leave
And we lost everything, I have a pen as proof
That drags ink from my eyes
I swear by what I was that you will be fine
Better than you were before
The light hurts but lets you see
There will be no more tears in your pupils
There will be no more tears in your pupils
I swear by what I was that you will be fine
Better than you were before
The light hurts but lets you see
There will be no more tears in your pupils
There will be no more tears in your pupils