Paroles et traduction Miguel Inzunza - Por Si No Te Vuelvo A Ver

Por Si No Te Vuelvo A Ver

Se hizo gigante ese olor a manzana
Que dejo tu piel
Y como haciéndome burla el destino
No te he vuelto a ver

No tengo aliados librando esta guerra
Me quede con sed
Vaya traición me jugo la impaciencia por un sueño
Que alcancé

Sobre papel
Declaro que te extraño cada amanecer
Te haré saber
Que lento corre el tiempo lejos de tu piel
Haré que sepas de algún modo que te quiero
Por si no te vuelvo a ver

Cada recuerdo que sale al encuentro
De mi corazón
Deja grabado tu nombre en mi cuerpo
Y en cada canción

No le pensaba decir ni al espejo
Lo que te espere
Pero ya ves te confieso que muero
Porque vuelvas otra vez

Sobre papel
Declaro que te extraño cada amanecer
Te haré saber
Que lento corre el tiempo lejos de tu piel
Haré que sepas de algún modo que te quiero
Por si no te vuelvo a ver

Sobre papel
Declaro que te extraño cada amanecer
Confesare
Que un beso tuyo vale más que mil de otra mujer
Haré que sepas de algún modo que te quiero
Por si no te vuelvo a ver

Haré que sepas de algún modo que te quiero
Por si no te vuelvo a ver
Uh, uh-uh-uh

Если я тебя больше не увижу

Этот запах яблок стал таким сильным,
Что оставила твоя кожа.
И словно насмехаясь надо мной, судьба
Не дала нам больше встретиться.

У меня нет союзников в этой войне,
Я остался с жаждой.
Какую же злую шутку сыграло со мной нетерпение из-за мечты,
Которую я достиг.

На бумаге
Я заявляю, что скучаю по тебе каждое утро.
Я дам тебе знать,
Как медленно течет время вдали от твоей кожи.
Я дам тебе знать, так или иначе, что люблю тебя,
Если я тебя больше не увижу.

Каждое воспоминание, которое приходит
К моему сердцу,
Оставляет выгравированным твое имя на моем теле
И в каждой песне.

Я не собирался говорить даже зеркалу,
Как я тебя ждал.
Но, как видишь, я признаюсь, что умираю,
Чтобы ты вернулась.

На бумаге
Я заявляю, что скучаю по тебе каждое утро.
Я дам тебе знать,
Как медленно течет время вдали от твоей кожи.
Я дам тебе знать, так или иначе, что люблю тебя,
Если я тебя больше не увижу.

На бумаге
Я заявляю, что скучаю по тебе каждое утро.
Признаюсь,
Что один твой поцелуй стоит больше, чем тысяча поцелуев другой.
Я дам тебе знать, так или иначе, что люблю тебя,
Если я тебя больше не увижу.

Я дам тебе знать, так или иначе, что люблю тебя,
Если я тебя больше не увижу.
Uh, uh-uh-uh