Paroles et traduction Miguel Inzunza - Cuando Es Mía
No
es
de
nadie
mas
She
belongs
to
no
one
else
Solamente
suya
y
segura
Only
hers
and
safe
Busca
su
lugar
She
seeks
her
place
Aunque
a
veces
se
derrumba
Though
sometimes
she
collapses
La
podrían
tentar
She
could
be
tempted
La
promesa
de
otros
brazos
By
the
promise
of
other
arms
Yo
lo
se
es
verdad
I
know
it's
true
Y
quien
no
daría
ese
paso
And
who
wouldn't
take
that
step
Cuando
es
mía
logra
despertar
When
she's
mine,
she
awakens
Sueños
que
no
vi
nunca
jamas
Dreams
that
I've
never
seen
before
Besos
de
otras
vidas,
melodías
Kisses
from
another
life,
melodies
Todo...
todo...
cuando
es
mía
Everything...
everything...
when
she's
mine
Cuando
es
mía
When
she's
mine
La
persigue
el
mar
The
sea
pursues
her
Cual
botella
va
a
la
deriva
As
a
bottle
that
drifts
Y
trae
dentro
de
si
And
brings
within
it
Un
mensaje
para
mi
A
message
for
me
Y
aunque
ignora
donde
va
And
though
she
doesn't
know
where
she's
going
No
pretende
nada
mas
She
doesn't
pretend
to
anything
else
Que
un
bello
paisajes
But
a
beautiful
landscape
Cuando
sus
ojos
abren
When
her
eyes
open
Cuando
es
mía
logra
despertar
When
she's
mine,
she
awakens
Sueños
que
no
vi
nunca
jamas
Dreams
that
I've
never
seen
before
Besos
de
otras
vidas,
melodías
Kisses
from
another
life,
melodies
Todo...
todo...
cuando
es
mía
Everything...
everything...
when
she's
mine
Cuando
es
mía
When
she's
mine
Y
aunque
intento
precisar
And
though
I
try
to
capture
No
consigo
retratar
I
can't
portray
Ni
al
mínimo
el
milagro
Not
even
the
least
of
the
miracle
Que
duerme
en
mi
costado
That
sleeps
by
my
side
Cuando
es
mía
logra
despertar
When
she's
mine,
she
awakens
Sueños
que
no
vi
nunca
jamas
Dreams
that
I've
never
seen
before
Besos
de
otra
vida,
melodías
Kisses
from
another
life,
melodies
Todo...
todo...
cuando
es
mía
Everything...
everything...
when
she's
mine
Cuando
es
mía
When
she's
mine
Cuando
es
mía
When
she's
mine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.