Paroles et traduction Miguel Laporte - Recuerdos
Historias
de
una
vida
ya
pasada
Stories
of
a
life
long
gone
Se
pierden
en
el
pozo
del
recuerdo
Lost
in
the
well
of
memory
Surgiendo
un
mar
de
dudas
que
el
Surging
a
sea
of
doubts
that
Destino
tendrá
que
resolver.
Fate
will
have
to
resolve.
El
tiempo
va
pasando
cada
día
Time
goes
by
each
day
Y
mi
alma
sigue
igual
And
my
soul
remains
the
same
Buscando
ese
punto
de
partida
Searching
for
that
starting
point
Y
volver
a
comenzar
y
yo
sigo
aquí
And
to
start
over
and
I'm
still
here
Recordándote
...
Reminiscing
about
you
...
Recuerdo
los
momentos
ya
vividos
I
remember
the
moments
already
lived
Recuerdo
lo
que
ya
no
están
conmigo
I
remember
what
is
no
longer
with
me
Doy
gracias
a
los
que
me
enseñaron
pero
I
give
thanks
to
those
who
taught
me
but
Tengo
que
partir.
I
have
to
leave.
No
olvido
las
lecciones
aprendidas
I
do
not
forget
the
lessons
learned
Como
duele
el
amor
que
no
termina
How
painful
is
the
love
that
never
ends
No
olvido
que
es
mejor
haber
vivido
I
do
not
forget
that
it
is
better
to
have
lived
Que
morirse
sin
vivir.
Than
to
die
without
living.
Confundo
la
esperanza
y
el
deseo
me
I
confuse
hope
and
desire
Voy
quiero
escapar
separar
todo
lo
malo
I
go
I
want
to
escape
separate
all
the
bad
De
lo
bueno
sin
volver
la
vista
atrás
y
yo
From
the
good
without
looking
back
and
I
Sigo
aquí
recordándote
.
Am
still
here
thinking
of
you.
Recuerdo
los
momento
ya
vividos
I
remember
the
moments
already
lived
Recuerdo
los
que
no
están
conmigo
I
remember
what
is
no
longer
with
me
Doy
gracias
a
los
que
me
enseñaron
pero
I
give
thanks
to
those
who
taught
me
but
Tengo
que
partir,
no
olvido
las
lecciones
I
have
to
leave,
I
do
not
forget
the
lessons
Aprendidas
como
duele
el
amor
que
no
Learned
how
painful
is
the
love
that
Termina,
no
olvido
que
es
mejor
haber
Never
ends,
I
do
not
forget
that
it
is
better
Vivido
que
morirse
sin
vivir
(bis)
To
have
lived
than
to
die
without
living
(bis)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.