Miguel Lopez feat. Jorge Oñate - Amor Sensible - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miguel Lopez feat. Jorge Oñate - Amor Sensible




Amor Sensible
Чувствительная любовь
Tanto te quiero que pienso sin saber lo que he pensado (bis)
Я так тебя люблю, что думаю, не зная, о чем думал (bis)
Nos acariciamo' y luego solo se que yo te amo (bis)
Мы ласкаем друг друга, и потом я знаю только то, что люблю тебя (bis)
Es un amor que nacio profundo, limpio como se ve la nevada
Это любовь, зародившаяся глубоко, чистая, как снег
De misterios está lleno el mundo, no se que sentirá tu alma (bis)
Мир полон тайн, я не знаю, что чувствует твоя душа (bis)
Será sensible como el silencio que domina la montaña (bis)
Наверное, она чувствительна, как тишина, царящая в горах (bis)
Fredy Molina te quiere, eres mi luz de esperanza (bis)
Фредди Молина любит тебя, ты мой луч надежды (bis)
Cuando el guatapurí se crece, al sentir mi pasión se calma (bis)
Когда Гуатапури разливается, чувствуя мою страсть, он успокаивается (bis)
Es un rio que nace en la nevada
Это река, берущая начало в снегах
Que en todo el cesar fuerte se siente
Которая во всем Сесаре сильно ощущается
Pero mi gran pasión le igual, el impetu se su torrente (bis)
Но моя великая страсть равна напору ее течения (bis)
Si no me miras el propio cielo, siente mi pena y se entristece (bis)
Если ты не смотришь на меня, само небо чувствует мою боль и грустит (bis)
En Valledupar yo canto, versos de mi inspiración. (bis)
В Вальедупаре я пою стихи моего вдохновения (bis)
Si algún día sufro un desengaño, me voy lejos de esta región. (bis)
Если однажды я переживу разочарование, я уеду далеко из этих краев (bis)
Como pájaro que vuela alegre
Как птица, что летит радостно
Y aun estando herido no lo encuentran
И даже будучи раненым, его не находят
Y que en la inmensidad se pierde, como si no llevara pena. (bis)
И теряется в бескрайности, словно не неся боли (bis)
Pa' que contar el sufrimiento, Cuando el amor sufrir no deja. (bis)
Зачем говорить о страдании, когда любовь не позволяет страдать (bis)





Writer(s): Freddy Molina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.