Paroles et traduction Miguel Luna - De Lo Bueno Poco

De Lo Bueno Poco

Fué que me volviste loco,
Y de un momento a otro
Entraste en mi corazón.

Pero nada es eterno,
Y después de un corto tiempo,
Un día sin decir adiós,
Te fuiste así como llegaste
Y todo terminó
Si todo era tan bonito
Porque no duró.

Será que de lo bueno poco,
Como un perfume caro poco
Igual que un diamante poco
Así tu amor fue poco en cantidad.

Será que de lo bueno poco
Igual que un sueño, fué tan poco
Un abrir y cerrar de ojos
Y yo me quedé con ganas de más.

Tus caricias se me antojan
Y los besos de tu boca
Pero que puedo hacer ya.

Te fuiste así como llegaste
Y todo terminó
Si todo era tan bonito
Porque no duró.

Será que de lo bueno poco,
Como un perfume caro poco
Igual que un diamante poco
Así tu amor fue poco en cantidad.

Será que de lo bueno poco,
Igual que un sueño, fue tan poco
Un abrir y cerrar de ojos
Y yo me quedé con ganas de más.

Всего хорошего понемножку

Ты свела меня с ума,
И в один момент
Вошла в мое сердце.

Но ничто не вечно,
И спустя короткое время,
Однажды, не попрощавшись,
Ты ушла так же, как и пришла,
И всё закончилось.
Если всё было так прекрасно,
Почему это не продлилось?

Может быть, всего хорошего понемножку,
Как дорогих духов понемножку,
Как бриллиантов понемножку,
Вот и твоей любви было мало.

Может быть, всего хорошего понемножку,
Как и сон, было так мало,
В мгновение ока,
А я остался желать большего.

Твои ласки мне снятся,
И поцелуи твоих губ,
Но что я могу поделать теперь.

Ты ушла так же, как и пришла,
И всё закончилось.
Если всё было так прекрасно,
Почему это не продлилось?

Может быть, всего хорошего понемножку,
Как дорогих духов понемножку,
Как бриллиантов понемножку,
Вот и твоей любви было мало.

Может быть, всего хорошего понемножку,
Как и сон, было так мало,
В мгновение ока,
А я остался желать большего.