Paroles et traduction Miguel Luna - Mr Newton (Cayendo al Cielo)
Mr.
Newton
su
ley
de
gravedad
Mr.
Newton,
your
law
of
gravity
Tiene
cosas
que
hay
que
mejorar
Has
some
things
that
need
improving
Me
enamore
de
esa
chica
y
mi
corazón
I
fell
in
love
with
this
girl
and
my
heart
Saltó,
saltó
y
saltó
Leapt,
leapt,
and
leapt
En
dirección
contraria
a
la
de
la
manzana
In
the
opposite
direction
of
the
apple
Que
a
usted
le
inspiro
lo
lo
lo
lo
That
inspired
you,
la
la
la
la
Mr.
Newton
mi
mundo
está
al
revés
Mr.
Newton,
my
world
is
upside
down
Tengo
mi
cabeza
en
los
pies
My
head
is
at
my
feet
Igual
que
un
dirigible
de
helio
Like
a
helium
airship
Mi
corazón
voló,
voló
y
voló
My
heart
flew,
flew,
and
flew
A
una
altura
extrema
To
an
extreme
height
Y
no
cayó
a
la
tierra
And
it
didn't
fall
to
the
ground
Como
usted
juró
no,
no,
no,
no
Like
you
swore
it
would,
no,
no,
no,
no
Ay,
Mr.
Newton
si
usted
viera
como
es
bella
Oh,
Mr.
Newton,
if
you
could
see
how
beautiful
she
is
Que
extraña
fuerza
de
atracción
me
arrastra
a
ella
What
a
strange
force
of
attraction
draws
me
to
her
Floto
en
el
tiempo
como
hoja
al
viento
I
float
in
time
like
a
leaf
in
the
wind
Mi
alma
se
eleva
a
las
estrellas
My
soul
rises
to
the
stars
En
cada
beso
que
le
doy
siento
que
vuelo
In
every
kiss
I
give
her,
I
feel
like
I'm
flying
Y
en
vez
de
ir
hacia
abajo
me
alejo
del
suelo
And
instead
of
going
down,
I'm
rising
from
the
ground
Ay,
Mr.
Newton,
bonito
asunto
Oh,
Mr.
Newton,
what
a
lovely
thing
Sueño
despierto
y
aún
no
creo
I'm
daydreaming
and
I
still
can't
believe
Que
esté
hecho
en
contra
de
la
gravedad
That
I'm
made
in
defiance
of
gravity
Cayendo,
cayendo
al
cielo
Falling,
falling
into
heaven
Lo
lo
lo
lo,
lo
lo
lo
lo
lo
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Mr.
Newton,
ha
sido
un
placer
Mr.
Newton,
it's
been
a
pleasure
Platicar
ficticiamente
con
usted
To
have
this
imaginary
chat
with
you
Lo
use
como
pretexto
para
esta
canción
I
used
you
as
an
excuse
for
this
song
De
amor,
de
amor,
de
amor
Of
love,
of
love,
of
love
Eso
sí
que
es
ciencia,
That's
real
science,
Aunque
su
excelencia
me
diga
que
no
Even
if
your
excellency
says
no
No,
no,
no,
no
No,
no,
no,
no
Ay,
Mr.
Newton
si
usted
viera
como
es
bella
Oh,
Mr.
Newton,
if
you
could
see
how
beautiful
she
is
Que
extraña
fuerza
de
atracción
me
arrastra
a
ella
What
a
strange
force
of
attraction
draws
me
to
her
Floto
en
el
tiempo
como
hoja
al
viento
I
float
in
time
like
a
leaf
in
the
wind
Mi
alma
se
eleva
a
las
estrellas
My
soul
rises
to
the
stars
En
cada
beso
que
le
doy
siento
que
vuelo
In
every
kiss
I
give
her,
I
feel
like
I'm
flying
Y
en
vez
de
ir
hacia
abajo
me
alejo
del
suelo
And
instead
of
going
down,
I'm
rising
from
the
ground
Ay,
Mr.
Newton,
bonito
asunto
Oh,
Mr.
Newton,
what
a
lovely
thing
Sueño
despierto
y
aún
no
creo
I'm
dreaming
with
my
eyes
open
and
I
still
can't
believe
Que
vaya
en
contra
de
la
gravedad
That
I'm
going
against
gravity
Cayendo,
cayendo
al
cielo
Falling,
falling
into
heaven
Lo
lo
lo
lo,
lo
lo
lo
lo
lo
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Cada
vez
que
ella
me
mira
voy
Every
time
she
looks
at
me,
I
go
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Lo
lo
lo
lo,
lo
lo
lo
lo
lo
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
En
caída
libre
voy
I'm
in
freefall
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Cayendo
al
cielo
Falling
into
heaven
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.