Miguel Mateos - ZAS - Chico marginado - traduction des paroles en anglais
Miguel Mateos - ZAS Chico marginado

Miguel Mateos - ZAS - Chico marginado

Paroles et traduction Miguel Mateos - ZAS - Chico marginado




Chico marginado
Outcast Boy
No quiero estudiar, ni ir a trabajar
I don't want to study or go to work
Vivo al borde de la ciudad
I live on the edge of the city
Entre fábrica y smog
Between the factory and the smog
Y un barrio abandonado
And an abandoned neighborhood
Me quiero volar, tengo que escapar
I want to fly away, I have to escape
La autopista voy a cruzar
I'm going to cross the highway
Es que mi amor, amor, amor
Because my love, love, love
Vive del otro lado
Lives on the other side
Ah! Te pasaré a buscar
Ah! I'll come to pick you up
Rodando en mi bici
Riding on my bike
Y sin quitar los pies del pedal
And without taking my feet off the pedals
Ah! El viento empujará
Ah! The wind will push
Vos adelante y yo por atrás
You in front and me behind
Así no más
Just like that
Tengo que pelear, no puedo esperar
I have to fight, I can't wait
Como un mendigo y su pan
Like a beggar and his bread
Mientras Buenos Aires
While Buenos Aires
Me ató de pies y manos
Tied me up hand and foot
Alguien para ver, alguien para amar
Someone to see, someone to love
Alguien que me invite a pasar
Someone to invite me in
No le tengas miedo, no
Don't be afraid of him, no
A un chico marginado
A boy who's an outcast
Ah! Yo me sentí tan mal
Ah! I felt so bad
Cuando encontré 100 dólares
When I found 100 dollars
En el uniforme de tu papá
In your father's uniform
Ah! Con tanta soledad
Ah! With so much loneliness
Es que el esfuerzo humano mi amor
Human effort, my love
No tiene, no, buenos modales
Has, no, no good manners
No te burles mi amor
Don't mock me, my love
De un chico marginado
A boy who's an outcast
No te burles mi amor
Don't mock me, my love
De un chico marginado
A boy who's an outcast
Ah! Te pasaré a buscar
Ah! I'll come to pick you up
Rodando en mi bici
Riding on my bike
Y sin quitar los pies del pedal
And without taking my feet off the pedals
Ah! Con tanta soledad
Ah! With so much loneliness
Es que el esfuerzo humano mi amor
Human effort, my love
No tiene, no, buenos modales
Has, no, no good manners
No te burles mi amor
Don't mock me, my love
De un chico marginado
A boy who's an outcast
No te burles mi amor
Don't mock me, my love
De un chico marginado
A boy who's an outcast




Writer(s): Miguel Mateos
Miguel Mateos - ZAS - Tengo Que Parar
Album
Tengo Que Parar

1 Tengo que parar
2 Tirá para arriba
3 Sólo fuego
4 Lucy en la tierra con amantes
5 Chico marginado
6 Tómame mientras puedas
7 Bulldog
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.