Paroles et traduction Miguel Mateos - ZAS - Luces en el mar

Luces en el mar

Con el viento al lado mío,
Luces en el mar,
Como quisiera volar
Hasta las luces en el mar.

¿De dónde vendrán?
No hay voces
Ni sonidos
Pero hay respuestas.

Ahora que dudamos.
(Luces en el mar)
Si somos ameba o Dios
(Luces en el mar)
Hacen falta manos
Para quitarnos las espinas de los pies.

Las palabras viejas
Perdieron su significado
Oh! nene.

Con el viento al lado mío,
Luces en el mar,
Como quisiera volar
Hasta las luces en el mar.

¿De dónde vendrán?
No hay voces
Ni sonidos
Pero hay respuestas.

Lights in the Sea

With the wind by my side,
Lights in the sea,
How I wish I could fly
To the lights in the sea.

Where do they come from?
No voices
Nor sounds
But there are answers.

Now that we doubt.
(Lights in the sea)
If we are amoebas or gods
(Lights in the sea)
We need hands
To remove the thorns from our feet.

The old words
Have lost their meaning
Oh! honey.

With the wind by my side,
Lights in the sea,
How I wish I could fly
To the lights in the sea.

Where do they come from?
No voices
Nor sounds
But there are answers.