Paroles et traduction Miguel Mateos - ZAS - Un gato en la ciudad
Camino
solo
con
la
noche
detrás,
I
walk
alone
with
the
night
behind,
Es
buena
hora
para
andar,
It's
a
good
time
to
walk,
Gente
en
los
flipper,
People
at
the
pinball
machines,
Más
gente
en
el
pool
sin
saber
a
que
jugar.
More
people
at
the
pool
table
not
knowing
what
to
play.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
A
cat
in
the
city,
Oh
oh
oh!
Un
gato
en
la
ciudad.
A
cat
in
the
city.
Hay
dos
amantes
con
gran
cartel
para
elegir
hay
que
saber,
There
are
two
lovers
with
a
big
sign
to
choose
from,
you
have
to
know.
Pasa
alguien
silbando
una
canción,
Someone
walks
by
whistling
a
song,
Tanto
vieja
que
olvida
su
discusión.
So
old
that
he
forgets
his
argument.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
Un
gato
en
la
ciudad.
A
cat
in
the
city,
Oh
oh
oh!
A
cat
in
the
city.
Hay
muchos
como
yo,
There
are
many
like
me,
Gatos
sin
dirección,
Cats
without
direction,
Y
después
preguntan
por
que
la
juventud
ama
solo
el
Rock'n
Roll.
And
then
they
ask
why
youth
only
loves
Rock'n
Roll.
La
noche
esta
más
peligrosa
que
ayer,
The
night
is
more
dangerous
than
yesterday,
No
quiero
desaparecer,
I
don't
want
to
disappear,
La
patrulla
descansando
en
el
bar,
The
patrol
car
is
resting
in
the
bar,
Y
en
las
calles
mhhh
quiero
vagar.
And
in
the
streets
mhhh
I
want
to
roam.
Un
gato
en
la
ciudad,
Oh
oh
oh!
A
cat
in
the
city,
Oh
oh
oh!
Un
gato
en
la
ciudad.
A
cat
in
the
city.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.