Vi luz y subí - Miguel Mateos - ZAS traduction en allemand

Vi luz y subí

Gente sin sueños, sin ganas ni luz
Juegan, pierden, el corazon del sur
Sombras extrañas lo capturaran
Piden, quieren, mas de lo que dan

Yo te segui a vos
Y me escondi en un bar
Como vi luz, subi
Si molesto, perdon
No se que hago aqui
Solo vi luz y subi

Nada ni nadie podra separar
Nuestras manos, mi vista en el mar
Mientras volabas mi cama y mi fe
Todo, todo lo echaste a perder

Yo te segui y vos
Y me escondi en un bar
Cuando vi luz, subi
Si molesto, perdon
No se que hago aqui
Solo vi luz y subi

Este corazon suburbano
Que no deja de sangrar, sangrar
Yo que puse mi vida en tus manos,
Esa luz en tu ventana
Esas siluetas en la cama

Ella corre, corre, corre.

Ich sah Licht und ging hinauf

Leute ohne Träume, ohne Lust und Licht
Sie spielen, verlieren, das Herz des Südens
Seltsame Schatten werden es einfangen
Sie fordern, wollen mehr, als sie geben

Ich bin dir gefolgt
Und habe mich in einer Bar versteckt
Als ich Licht sah, ging ich hinauf
Wenn ich störe, Entschuldigung
Ich weiß nicht, was ich hier mache
Ich sah nur Licht und ging hinauf

Nichts und niemand kann trennen
Unsere Hände, meinen Blick auf das Meer
Während du über mein Bett und meinen Glauben flogst
Alles, alles hast du verdorben

Ich bin dir gefolgt
Und habe mich in einer Bar versteckt
Als ich Licht sah, ging ich hinauf
Wenn ich störe, Entschuldigung
Ich weiß nicht, was ich hier mache
Ich sah nur Licht und ging hinauf

Dieses vorstädtische Herz
Das nicht aufhört zu bluten, zu bluten
Ich, der ich mein Leben in deine Hände legte,
Dieses Licht in deinem Fenster
Diese Silhouetten im Bett

Sie rennt, rennt, rennt.