Paroles et traduction Miguel Mateos - Arrestado (Remasterizado 2019)
Arrestado (Remasterizado 2019)
Arrested (2019 Remaster)
Él
no
fue
el
culpable
He
wasn't
guilty
Fue
su
confesión
It
was
his
confession
Yo
voy
a
contarles
lo
que
en
realidad
sucedió
I'm
going
to
tell
you
what
really
happened
Y
ve
amanecer
recostado
en
una
celda
And
sees
the
dawn
reclining
in
a
cell
Por
el
amor
de
una
mujer
For
the
love
of
a
woman
Que
lo
traicionó
Who
betrayed
him
Aijó,
aijó,
aijó
Oho,
oho,
oho
Arrestado
y
entre
rejas
Arrested
and
behind
bars
Una
estúpida
infracción
que
mancilló
su
honor
A
stupid
violation
that
stained
his
honor
Escupió
contra
la
pared
He
spat
against
the
wall
La
comida
que
le
dieron
The
food
they
gave
him
Alguien
incendió
un
colchón
Someone
set
fire
to
a
mattress
Y
el
ambiente
se
espesó
And
the
atmosphere
thickened
Aijó,
aijó,
aijó
Oho,
oho,
oho
Arrestado
y
entre
rejas
Arrested
and
behind
bars
San
Antonio,
por
favor,
dale
alivio
a
su
dolor
Saint
Anthony,
please,
give
him
relief
from
his
pain
Yo
no
soy
culpable
I'm
not
guilty
Es
una
confusión
It's
a
confusion
No
me
hagan
responsable
por
lo
que
pasó
sin
querer
Don't
hold
me
responsible
for
what
happened
without
wanting
to
Él
no
fue
quien
la
mató,
pero
estuvo
en
la
pelea
He
wasn't
the
one
who
killed
her,
but
he
was
in
the
fight
Y
en
defensa
de
su
amor
se
comió
el
garrón
And
in
defense
of
his
love
he
ate
the
leg
Sentenciaron
ayer
a
cien
años
de
aburrimiento
They
sentenced
him
yesterday
to
a
hundred
years
of
boredom
La
evidencia
fue
un
puñal
con
las
huellas
del
autor
The
evidence
was
a
dagger
with
the
author's
fingerprints
Aijó,
aijó,
aijó
Oho,
oho,
oho
Su
coartada
fue
perfecta
His
alibi
was
perfect
San
Antonio,
dímelo,
fue
arrestado
por
amor
Saint
Anthony,
tell
me,
he
was
arrested
for
love
A
veces
un
instante
Sometimes
an
instant
Un
pequeño
error
A
little
mistake
Según
cae
la
moneda,
el
destino
de
un
hombre
cambió
As
the
coin
falls,
the
destiny
of
a
man
changed
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Angel Mateos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.