Miguel Mateos - Informacion Confidencial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miguel Mateos - Informacion Confidencial




Informacion Confidencial
Confidential Information
No se, te puedo decir
I don't know, I can tell you
Las palabras se alejan de
Words escape me
Yo tengo un arma mortal,
I have a deadly weapon,
No se, quisiera morir,
I don't know, I'd like to die,
Al terminar un recital
At the end of a recital
Porque me gusta sentir
Because I like to feel
Que ya no hay nadie y vos estas allí.
That no one else is there and you're there.
En tus ojos la pregunta está
In your eyes the question is,
Solo una idea te puedo dar
I can only give you one idea,
Que nadie ya quiere hacer
That no one wants to do anymore
Ni hoy, ni nunca de héroe local,
Neither today nor ever of a local hero,
Ya no te cabe hablar
You can no longer talk
De la guerra o de la paz
About war or peace
Pero se que no siempre
But I know that not always
Los vencedores tienen la verdad.
Do the victors have the truth.
Para saber que pasa,
To know what's going on,
Tengo que adivinar
I have to guess
No quiero información
I don't want information
Confidencial, confidencial
Confidential, confidential
Para saber que pasa,
To know what's going on,
Tengo que adivinar
I have to guess
No quiero información
I don't want information
Confidencial, confidencial.
Confidential, confidential.
Y así y aparte y en mi,
And so, apart and in me,
Se que el diablo no esta aquí
I know that the devil is not here
Pero quien es el que miente,
But who is it that lies,
Se que entendes lo que quiero decir
I know you understand what I mean
Estoy abierto, vengan a mi,
I am open, come to me,
Mirame por dentro
Look inside me
No vas a encontrar, no vas a encontrar,
You will not find, you will not find,
Información confidencial.
Confidential information.
Para saber que pasa,
To know what's going on,
Tengo que adivinar
I have to guess
No quiero información
I don't want information
Confidencial, confidencial
Confidential, confidential
Para saber que pasa,
To know what's going on,
Tengo que adivinar
I have to guess
No quiero información
I don't want information
Confidencial, confidencial.
Confidential, confidential.





Writer(s): Pablo Guyot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.