Miguel Mateos - La Vida Es un Mix - traduction des paroles en allemand

La Vida Es un Mix - Miguel Mateostraduction en allemand




La Vida Es un Mix
Das Leben ist ein Mix
Desnudos en el río
Nackt im Fluss
Mirando los planetas
Die Planeten betrachtend
Hablando y hablando
Redend und redend
Pisando los charcos
In Pfützen tretend
Con los dioses en el aire
Mit den Göttern in der Luft
Dando y dando
Gebend und gebend
Yo puedo ver hacia adelante
Ich kann nach vorne sehen
Y lo que veo me gusta tanto
Und was ich sehe, gefällt mir so sehr
Que cruzaré el mar si me lo pides
Dass ich das Meer überqueren werde, wenn du mich darum bittest
En la cresta de una ola surfeándolo
Auf dem Kamm einer Welle surfend
Pero no llores más
Aber weine nicht mehr
Nena, no llores más
Baby, weine nicht mehr
Trato y trato de hacerte entender
Ich versuche und versuche, dich verstehen zu lassen
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix
Y todo está bien
Und alles ist gut
Siempre y cuando vos lo quieras
Solange du es willst
Yo soy la mitad del hombre que debía ser
Ich bin nur die Hälfte des Mannes, der ich sein sollte
Pero justo la mitad que necesitas
Aber genau die Hälfte, die du brauchst
Y aun así voy a parar la lluvia
Und trotzdem werde ich den Regen stoppen
Te traeré el sol en un puño lleno de margaritas
Ich bringe dir die Sonne in einer Handvoll Gänseblümchen
Yo puedo ver hacia adelante
Ich kann nach vorne sehen
Y lo que veo es lo que siento
Und was ich sehe, ist was ich fühle
Y el problema no es que la vida sea corta
Und das Problem ist nicht, dass das Leben kurz ist
El problema es que estamos muertos demasiado tiempo
Das Problem ist, dass wir zu lange tot sind
Pero no llores más
Aber weine nicht mehr
Nena, no llores más
Baby, weine nicht mehr
Trato y trato de hacerte entender
Ich versuche und versuche, dich verstehen zu lassen
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix
Y todo está bien
Und alles ist gut
Siempre y cuando vos lo quieras
Solange du es willst
Trato y trato de hacerte entender
Ich versuche und versuche, dich verstehen zu lassen
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix
Y todo está bien
Und alles ist gut
Siempre y cuando
Solange
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix
Todo está bien
Alles ist gut
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix
Todo está bien
Alles ist gut
Nena, no llores más
Baby, weine nicht mehr
La vida es un mix
Das Leben ist ein Mix





Writer(s): Miguel Mateos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.