Paroles et traduction Miguel Mateos - Locomundo
Tierra,
techo,
pan,
salud
Earth,
roof,
bread,
health
Educación,
libertad,
independencia
Education,
freedom,
independence
No
lo
da
el
progreso
Neither
progress
Ni
tampoco
lo
da
la
ciencia
Nor
science
can
give
you
these
Veo
luz
en
los
ministerios
I
see
light
in
the
ministries
¿Acaso
tienen
fiesta?
Are
they
having
a
party?
Nadie
se
hace
cargo
Nobody
takes
responsibility
Saben,
no
contestan
(no,
no)
You
know,
they
don't
answer
Locomundo
(gira
sin
parar)
Crazy
world
(spinning
without
stopping)
Ya
sin
rumbo
vas
(locomundo)
Going
nowhere
fast
(crazy
world)
A
ellos
les
queda
una
bala
They
have
a
bullet
left
Y
100
millones
de
dólares
nuevos
And
a
hundred
million
new
dollars
A
mí
me
queda
un
peso
I
have
a
peso
left
Y
100
millones
de
formas
de
vencerlos
And
a
hundred
million
ways
to
defeat
them
Su
monógamo
amor
al
dinero
Their
monogamous
love
of
money
Su
reality
show
Their
reality
show
Críticas
nerviosas,
desalmadas
Nervous,
heartless
criticism
Su
desamor
Their
lack
of
love
Locomundo
(gira
sin
parar)
Crazy
world
(spinning
without
stopping)
Ya
sin
rumbo
vas
(¡a
estallar!)
Going
nowhere
fast
(about
to
explode!)
(Lejana
tierra
mía)
(My
distant
land)
(La
vida
es
una
herida
preciosa)
(Life
is
a
precious
wound)
(Lejana
tierra
mía)
(My
distant
land)
(Lejana
tierra
mía)
(My
distant
land)
El
hambre
es
un
arma
de
algunos
gobiernos
Hunger
is
a
weapon
of
some
governments
Y
la
soledad
es
pornográfica
And
loneliness
is
pornographic
Tierra,
techo,
pan,
salud
Earth,
roof,
bread,
health
Educación,
libertad,
independencia
Education,
freedom,
independence
Nena,
no
lo
da
el
progreso
Baby
they
do
not
come
from
progress
Tampoco
la
ciencia,
¡oh,
no!
Nor
science,
oh
no!
Loco,
locomundo,
contra
la
pared
Crazy,
crazy
world,
against
the
wall
Solo
quiero
amor
y
vos
solo
I
only
want
love,
and
you
only
¡Solo
quieres
coger!
You
only
want
to
f**k!
Tierra,
techo,
pan,
salud
Earth,
roof,
bread,
health
Educación
y
libertad
Education
and
freedom
Locomundo,
gira
sin
parar
Crazy
world,
spinning
without
stopping
Tierra,
techo,
pan,
salud
Earth,
roof,
bread,
health
Educación
y
libertad
Education
and
freedom
Locomundo,
gira
sin
parar
Crazy
world,
spinning
without
stopping
Tierra,
techo,
pan,
salud
Earth,
roof,
bread,
health
Educación
y
libertad
Education
and
freedom
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Évaluez la traduction
1
Pisanlov
2 Cortar Hasta el Hueso
3 Criado por Lobos
4 Cambios
5 Por Siempre
6 Locomundo
7 Los Argentinitos
8 Soy Fácil
9 Voy Con Quién Soy
10 Cuidado Con Tu Amor
11 Confesión
12 La Vida Es un Mix
13 Joanna
14 Rey por un Día
2 Cortar Hasta el Hueso
3 Criado por Lobos
4 Cambios
5 Por Siempre
6 Locomundo
7 Los Argentinitos
8 Soy Fácil
9 Voy Con Quién Soy
10 Cuidado Con Tu Amor
11 Confesión
12 La Vida Es un Mix
13 Joanna
14 Rey por un Día
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.