Paroles et traduction Miguel Mateos - Nancy y los Greatest Hits

Nancy y los Greatest Hits

Nancy tiene 15 años, Charly cumple 16
Van camino a la nocturna por las vías del tren
Se fueron de la villa con un bolso y un papel
Les prometieron una casa en "Los barrios de pie"

Estudiar, salir del ghetto
Solo una oportunidad
Estar de pie, pedir respeto
O naufragar la eternidad

(Oh-oh, oh, Nancy)
Mira la luna
(Oh-oh, oh, Nancy)
Cántale tus greatest hits

Él dice: "soy marxista con un ligero amor a Dios"
Ella dice: "es medianoche; donde comen uno, comen dos"
El olor del paraíso lo llevan en la piel
Cirujean en los trastos del Four Seasons Hotel

(Oh-oh, oh, Nancy)
Mira la luna
(Oh-oh, oh, Nancy)
Hoy más que nunca

Oh-oh, oh, Nancy
(Oh-oh, Nancy)
Cántale tus greatest hits

Cántale tus greatest hits

Nancy and the Greatest Hits

Nancy is 15 years old, Charly turns 16
They're on their way to night school along the railway tracks
They left the villa with a bag and a piece of paper
They were promised a house in "The Standing Neighborhoods"

To study, to leave the ghetto
Just one chance
To stand tall, demand respect
Or to shipwreck eternally

(Oh-oh, oh, Nancy)
Look at the moon
(Oh-oh, oh, Nancy)
Sing your greatest hits

He says: "I'm a Marxist with a slight love for God"
She says: "It's midnight; where one eats, two can eat"
The smell of paradise is on their skin
They scavenge through the trash bins of the Four Seasons Hotel

(Oh-oh, oh, Nancy)
Look at the moon
(Oh-oh, oh, Nancy)
Today more than ever

Oh-oh, oh, Nancy
(Oh-oh, Nancy)
Sing your greatest hits

Sing your greatest hits