Paroles et traduction Miguel Mateos - Otra de Esas Noches Solitarias

Otra de Esas Noches Solitarias

Es otra noche en soledad

La pelea está arreglada, sí
Las cartas han sido marcadas por mí
Yo por las dudas me preparo, sí
Para otra de esas noches solitarias

Miénteme con un beso
Serías la jefa y propietaria al fin
Del cariño más profundo
De tantas noches solitarias

Te voy a dar
Tiempo para extrañar
Y que al final
Me vas a extrañar
Te iré a buscar
Ya no quiero pasar
Otra noche solitaria

Me quedé sin batería
Miro la tele y la tele me mira
La culpa es solo mía
Es otra de esas noches solitarias

Hoy soñaba que volvías
Y que comías de mi mano otra vez
Y yo, yo sonreía
Es otra de esas noches solitarias

Te voy a dar
Tiempo para extrañar
Y que al final
Me vas a extrañar
Te iré a buscar
Ya no quiero pasar
Otra noche solitaria
Es otra noche en soledad

Uh, por eso estoy aquí
Uh, confía en mí
Uh, nena, no quiero pasar
Otra de esas noches solitarias

Te voy a dar (¡oh, no!)
Porque al final (¡oh, no!)
Te iré a buscar
Otra noche solitaria

Ещё одна из тех одиноких ночей

Это ещё одна ночь в одиночестве

Ссора заранее спланирована
Карты помечены мной
Я всё же готовлюсь
К ещё одной из тех одиноких ночей

Сотри с меня поцелуем
Ты будешь главной и, наконец, хозяйкой
Моей самой глубокой привязанности
К стольким одиноким ночам

Я дам тебе
Время, чтобы соскучиться
И в конце концов
Ты будешь скучать по мне
Я найду тебя
Я больше не хочу проводить
Ещë одну одинокую ночь

У меня разрядился аккумулятор
Я смотрю телевизор, а он на меня
Это только моя вина
Это ещё одна из тех одиноких ночей

Сегодня мне приснилось, что ты вернулась
И что ты снова ешь с моей руки
А я, я улыбался
Это ещё одна из тех одиноких ночей

Я дам тебе
Время, чтобы соскучиться
И в конце концов
Ты будешь скучать по мне
Я найду тебя
Я больше не хочу проводить
Ещë одну одинокую ночь
Это ещё одна ночь в одиночестве

Ух, вот почему я здесь
Ух, доверься мне
Ух, детка, я не хочу проводить
Ещë одну из тех одиноких ночей

Я дам тебе (о, нет!)
Потому что в конце (о, нет!)
Я найду тебя
Ещë одну одинокую ночь